Vertaling van "zoals de oude markt " (Nederlands → Duits) :

Bezienswaardigheden zoals de oude markt met cafés en restaurants, de Thiergalerie, de opera, het theater en zelfs de Dortmunder U zijn op loopafstand.
Attraktionen wie den Alten Markt mit Cafes und Restaurants, die Thiergalerie, Oper, Schauspielhaus und selbst das Dortmunder U erreichen Sie bequem zu Fuß.

De belangrijkste attracties van Wroclaw, zoals Raclawice Panorama, de Oude Markt, Ostrow Tumski en het winkelcentrum zijn op loopafstand van het hotel.
Die bedeutendsten Attraktionen von Wroclaw, wie Raclawice Panorama, der Alte Markt, Ostrow Tumski und das Einkaufszentrum, sind zu Fuß erreichbar.

Het viersterrenhotel Mercure Poznan Centrum is gelegen in de zakenwijk van Poznan, dicht bij het beursterrein en op loopafstand van de Oude Markt.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Poznan Centrum befindet sich in einem Posener Geschäftsviertel, in der Nähe des Messegeländes und in Fußnähe des alten Marktplatzes.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Das Luxushotel in Siem Reap befindet sich nahe d. Angkor Tempel, d. Fluss Siem Reap u. d. Alten Markt.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste attracties van de stad, zoals Taksim, de oude stad en congrescentra, zoals CNR Fair Ground en Halic Congress Venue, en is gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer.
Vom Hotel aus sind die Attraktionen der Stadt wie Taksim-Platz und Altstadt sowie die Kongresszentren CNR Fair Ground und Halic Congress Venue mit öffentlichen Verkehrsmitteln ganz einfach zu erreichen.

Op slechts 10 minuten van grote winkelcentra zoals Plaza Indonesia en Grand Indonesia, Tanah Abang (de grootste markt in Azië), ambassades, banken, overheidsgebouwen en musea.
Nur 10 Min. von großen Einkaufszentren, wie dem Plaza Indonesia und dem Grand Indonesia, dem Tanah Abang (dem größten Großhandelsmarkt Asiens), Botschaften, Banken, Regierungsbehörden und Museen entfernt.