Traduction de «zoals de open markt » (Néerlandais → Allemand) :

La Tana del Ghiro Residence is een ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van deze stad te verkennen, zoals de open markt op zaterdagochtend en de talrijke restaurants en koffiebars.
Die Residence La Tana del Ghiro eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den städtischen Sehenswürdigkeiten wie dem samstäglichen Morgenmarkt sowie den zahlreichen Restaurants und Cafébars.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, zoals de Grote Markt en het Belfort, zijn 40 minuten met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brügge, darunter der Grote Markt und der Glockenturm Belfort, liegen 40 Autominuten entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van Brussel, zoals de Grote Markt en het Stadsmuseum, zijn te voet in 20 minuten te bereiken.
Von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Brüssel, darunter der Grand Place (Grote Markt) und das Brüsseler Stadtmuseum, trennen Sie 20 Gehminuten.

Bezienswaardigheden, zoals de Grote Markt en Manneken Pis, liggen op loopafstand van de appartementen.
Zu Fuß erreichen Sie von den Apartments bequem verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Grand Place und die Statue Manneken Pis.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

In de buurt vindt u een aantal bezienswaardigheden, zoals de Indiase markt en het winkelcentrum Larcomar.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der indische Markt und das Einkaufszentrum Larcomar.

Hotel Costa del Sol Ramada Cusco bevindt zich dicht bij het treinstation San Pedro en enkele bezienswaardigheden, zoals de Centrale Markt, de kathedraal van Cusco en het Mueso Inka.
Der Bahnhof San Pedro befindet sich in unmittelbarer Nähe. Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Hauptmarkt, die Kathedrale von Cusco und das Inka-Museum.

Lokale attracties, zoals de traditionele markt van Ubud en het apenbos, bevinden zich beide op 30 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region gehören der traditionelle Markt Ubud sowie der Affenwald. Beide befinden sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

5 point hostel ligt in de oude binnenstad van Gdańsk, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Lange Markt en de Mariakerk van Gdańsk.
Das 5 point hostel befindet sich in der Danziger Altstadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Langen Markt und der Marienkirche, entfernt.

Het Van der Valk Hotel Haarlem bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de belangrijkste bezienswaardigheden van Haarlem, zoals de Grote Markt en het Frans Hals Museum.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Haarlem wie den Grote Markt und das Museum Frans Hals erreichen Sie vom Van der Valk Haarlem in knapp 10 Autominuten.