Vertaling van "zoals de medici " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt via snelle en regelmatige, reguliere busdiensten uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum, het expositiecentrum en een aantal belangrijke trekpleisters, zoals de Medici villa's, het Stibbert museum, het ziekenhuis van Careggi en het kinderziekenhuis van Meyer.
Das Hotel bietet schnelle und regelmäßige Busverbindungen in das historische Zentrum, zum Messegelände und zu anderen bedeutenden Attraktionen wie den herrlichen Medici-Villen, dem Stibbert-Museum, dem Krankenhaus Careggi und dem Kinderkrankenhaus Careggi.

Het Derag Livinghotel De Medici ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee en diverse culturele bezienswaardigheden, zoals de Kunsthalle en de Deutsche Oper am Rhein.
Das Derag Livinghotel De Medici befindet sich nur 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Königsallee und kulturellen Attraktionen wie der Kunsthalle und der Deutschen Oper am Rhein entfernt.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Direkt vor den Mauern des Medici Forts, nahe dem Stadtzentrum und dem Strand Le Ghiaie, bietet das Hotel Crystal hervorragende Unterkünfte und Einrichtungen wie ein eigenes Restaurant direkt am Strand.