Vertaling van "zoals de lange marktstraat " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van ApartFlat Mariacka zijn veel bezienswaardigheden te vinden, zoals de Lange Marktstraat, op nog geen 200 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan, 280 meter verderop.
Viele Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß wie die knapp 200 m entfernte Lange Marktstraße und das 280 m entfernte mittelalterliche Krantor.

Dit hotel, gelegen in een kleine marktstraat op 10 minuten lopen van de Champs-Elysées, heeft een tuin en kamers met eigen badkamer en flatscreentelevisie.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Champs-Elysées entfernt bietet dieses in einer kleinen Marktstraße gelegene Hotel einen Innenhof mit Garten und Zimmer mit Bad und Flachbild-TVs.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
Die historische Altstadt mit ihren vielen Museen, dem römischen Stadion und dem Amphitheater sowie die Hauptmarktstraße sind bequem erreichbar.

Het Quai Branly Museum bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel en u vindt de beroemde marktstraat Rue Cler op 250 meter afstand.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel aus erreichen Sie das Museum Quai Branly und die berühmte Marktstraße Rue Cler liegt 250 m entfernt.

Een kleine marktstraat bevindt zich naast de Piazzetta.
Neben der Piazzetta verläuft eine kleine Marktstraße.

Het Leo Hostel bevindt zich in een marktstraat van een Hutong, op 10 minuten lopen van de Verboden Stad en op 12 minuten lopen van het plein Qianmen.
Von dem in der Marktstraße Hutong gelegenen Leo Hostel begeben Sie sich in 10 Gehminuten in die Verbotene Stadt und in 12 Gehminuten zum Qianmen-Platz.

U kunt verschillende watersporten beoefenen, zoals duiken, snorkelen en kajakken, of activiteiten op het land ondernemen, zoals wandelen of jeepexcursies.
Zu den möglichen Aktivitäten gehören neben Wassersportarten wie Tauchen, Schnorcheln und Kajakfahren auch Trekkingtouren und Ausflüge im Jeep.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.

Het Hotel Eden biedt verschillende entertainmentfaciliteiten, zoals hobbyworkshops, Kroatische taalcursussen en verschillende land- en watersporten zoals waterpolo, basketbal, tennis, badminton en jeu de boules.
Das Hotel Eden bietet vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter auch Hobby-Workshops, eine Sprachschule für Kroatisch sowie verschiedene Sportarten wie Wasserball, Basketball, Tennis, Badminton und Boccia.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.