Traduction de «zoals de gezondheids-suite » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Im Jahr 1946 wurde es erstmals als Hotel genutzt. In den letzten 10 Jahren wurde es komplett modernisiert und bietet heutzutage herrliche Unterkünfte und Einrichtungen, darunter ein Wellness- und Fitnesscenter, ein Veranstaltungsraum und das neue Restaurant Bar Oak.

Het spacentrum van het Russian Seasons biedt tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals massages en een stoombad.
Im Wellnesscenter des Russian Seasons wird eine Auswahl an Kur- und kosmetischen Anwendungen, darunter Massagen und ein Dampfbad, angeboten.

Het biedt verschillende extra diensten op locatie, zoals een medisch centrum en een kleuterschool. Breng zeker ook een bezoekje aan het gezondheids- en sportcentrum van 1000 m².
Für erholsame Momente sorgt auf insgesamt 1.000 m² ein Fitness- und Sportzentrum, zu dem ein luxuriöser Wellnessbereich und ein mit Tageslicht beleuchteter Innenpool sowie eine große Ruhezone gehören.

In de spa kunt u genieten van een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals chocoladetherapie en aromatherapie.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen wie etwa Schoko- und Aromatherapie verwöhnen.

De spa van Ayii Anargyri biedt verschillende gezondheids- en wellness-behandelingen, zoals de mineral wrap.
Im Spa des Ayii Anargyri lassen Sie sich bei verschiedenen Gesundheits- und Wellnessanwendungen wie der Mineralpackung verwöhnen.

Dit pension beschikt over een eigen restaurant en een eigen gezondheids- en wellnesscentrum en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van activiteiten in Brommend, zoals skiën.
Mit einem eigenen Restaurant und einem Fitness- und Wellnesscenter erwartet Sie diese Unterkunft nur 5 Fahrminuten von Bromont entfernt, das Ihnen Freizeitaktivitäten einschließlich Skifahren bietet.

Het wellnesscentrum biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals aromatherapiemassages.
Im Spa erwarten Sie verschiedene Gesundheits- und Schönheits-Anwendungen wie Aromatherapie-Massagen.

Het wellnesscentrum van Hotel Eden Roc biedt diverse gezondheids- en ontspanningsbehandelingen, zoals een Finse sauna en een stoombad.
Im Wellnessbereich des Eden Roc Hotels erwarten Sie ein Reihe von Gesundheits- und Wellnessanwendungen sowie Einrichtungen wie eine Finnische Sauna und ein Dampfbad.

De Armonia Spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals aromatische voetmassages.
Im Armonia Spa lassen Sie sich bei verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, darunter auch aromatische Fußmassagen, verwöhnen.

De spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals onder meer hot stone massages.
Das Spa bietet eine Vielzahl an Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, wie Hot Stone Massagen.