Traduction de «zoals de fijne franse » (Néerlandais → Allemand) :

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Zu den kulinarischen Einrichtungen im MGM Grand Las Vegas gehören preisgekrönte Restaurants, darunter das Joel Robuchon mit Gerichten der gehobenen französischen Küche.

Er worden fijne Franse gerechten geserveerd in het elegante restaurant met een uitnodigend zomerterras.
Im eleganten Restaurant mit einer einladenden Sommerterrasse wird gehobene französische Küche serviert.

Fijne Franse keuken en traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie gehobene französische Küche und traditionelle tschechische Spezialitäten.

In het Chinese restaurant Taiji wordt en fijne selectie van Kantonese gerechten geserveerd in en het Westerse restaurant Elysee kunt u terecht voor Franse specialiteiten.
Eine feine Auswahl an kantonesischen Gerichten werden im chinesischen Restaurant Taiji serviert. Das Elysee Western Restaurant bietet hingegen französische Spezialitäten.

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

De bar is een fijne plek voor wat ontspanning en een drankje. Op het terras kunt u genieten van Franse maaltijden.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk an der Bar. Probieren Sie französische Gerichte auf der Terrasse.

Elke kamer in dit logieshotel heeft een eigen badkamer en een tv. Het restaurant van l'Ecureuil serveert traditionele Franse gerechten en lokale specialiteiten uit de bergen, gemaakt met Franse kaas, zoals raclette en tartiflette.
Jedes Zimmer in diesem Logis Hotel verfügt über ein eigenes Bad und einen TV. Das Restaurant im l'Ecureuil serviert traditionelle französische Gerichte sowie lokale Bergspezialitäten mit französischem Käse wie Raclette und Tartiflette.

Motel Viborg heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een wasruimte met wasmachines en strijkvoorzieningen.
Zu den Einrichtungen des Motels gehört eine Waschküche mit Waschmaschinen und Bügeleisen/-brett.

Het hotel heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een werkplek met een open haard en een bibliotheek, een parkeerservice en auto- en fietsverhuur.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein Aufenthaltsraum mit einem Kamin und einer Bibliothek. Ein Parkservice wird ebenfalls angeboten.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Darüber hinaus organisiert das Hotel kostenlose Aktivitäten wie Wanderungen, Wander-Transfers, Ausflüge, Yoga und andere Kurse.