Traduction de «zoals de drijvende riet » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar bezienswaardigheden, zoals de drijvende riet eilanden van de Uros bevolking.
Am Tourenschalter organisiert man gerne Ausflüge zu unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten wie den schwimmenden Schilf-Inseln der Uros für Sie.

Het Flower Bud Bungalow Balangan is volledig gebouwd met ruwe en natuurlijke materialen, zoals bamboe en riet. Hierdoor is het een harmonieus geheel met de tropische omgeving.
Der ganz aus unbearbeiteten natürlichen Materialien wie Bambus und Weide erbaute Flower Bud Bungalow passt sich harmonisch in die tropische Umgebung ein.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

De bezienswaardigheden van Jeddah, zoals de drijvende moskee en de Fontein van de Koning, liggen vlakbij.
Weitere Attraktionen von Jeddah wie die schwimmende Moschee und der Königsbrunnen befinden sich ganz in der Nähe des Hotels.

Dit hotel biedt moderne faciliteiten, gratis WiFi en een groot, drijvend terras dat is afgeschermd met riet.
Das Blue Wave verfügt über moderne Einrichtungen, kostenloses WLAN und eine geräumige, von Schilf abgeschirmte schwimmende Terrasse.

Er zijn trendy eetgelegenheden en uitgaansgebieden in de buurt, zoals de Strahinjića Bana-straat en de beroemde drijvende clubs op de Donau en de Sava.
Die eleganten Restaurants und Klubviertel, darunter die Straße Strahinjica Bana und die berühmten Klubs auf den Booten an den Ufern der Donau und der Sava, sind bequem erreichbar.

U komt verder gemakkelijk bij de trendy eetgelegenheden en uitgaansgebieden in de buurt, zoals de Strahinjića Bana-straat en de beroemde drijvende clubs op de Donau en de Sava.
Trendige gastronomische Einrichtungen und Ausgehzonen wie die Straße Strahinjica Bana und die berühmten Discos auf den Booten an den Ufern der Donau und der Save sind bequem erreichbar.