Vertaling van "zoals de crystal hall met " (Nederlands → Duits) :

Het Kvarner Hotel biedt vergaderzalen voor congressen, banketten, bals en festivals, zoals de Crystal Hall met airconditioning en 700 zitplaatsen.
Für Kongresse und Bankette, Bälle und andere Feierlichkeiten stehen im Kvarner Veranstaltungsräume wie der klimatisierte Kristallsaal mit 700 Sitzplätzen zur Verfügung.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Die Innenstadt von Philadelphia liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Dort erwarten Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Independence Hall, die Liberty Bell und der Historic District.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van veel populaire toeristische attracties in Toronto, zoals de Hockey Hall of Fame. Het biedt u comfortabele accommodatie op een handig gelegen locatie.
Im Zentrum der Stadt bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft in ausgezeichneter Lage. Viele berühmte Sehenswürdigkeiten Torontos wie die Hockey Hall of Fame erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

In het Crystal Sunrise Queen Luxury Resort en Spa kunnen gasten genieten van wateractiviteiten zoals surfen, kanoën en parasailen.
Im Crystal Sunrise Queen Luxury Resort Spa können Sie Wassersportaktivitäten, wie Surfen, Kanu fahren und Parasailing, ausprobieren.

Crystal Villa heeft een restaurant en een tennisbaan, en tevens andere faciliteiten zoals wasmachines.
In der Crystal Villa finden Sie ein Restaurant und einen Tennisplatz sowie andere Einrichtungen wie Waschmaschinen.

Elke kamer van de Crystal Cove Inn beschikt over faciliteiten zoals airconditioning, een tv en een telefoon met gratis lokale gesprekken.
Jedes Zimmer im Crystal Cove Inn bietet Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, einen TV und Telefone mit kostenlosen Ortsgesprächen.

Het Embassy Suites Crystal City - National Airport biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen metrostation. Vanuit dit station kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemdste bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Pentagon en het Washington Monument.
Dank des kostenfreien Shuttleservices des Embassy Suites Crystal City – National Airport Station zum nahe gelegenen U-Bahnhof können Sie besuchen die berühmten Sehenswürdigkeiten von Washington D.C. besuchen, darunter das Pentagon und das Washington Monument.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Direkt vor den Mauern des Medici Forts, nahe dem Stadtzentrum und dem Strand Le Ghiaie, bietet das Hotel Crystal hervorragende Unterkünfte und Einrichtungen wie ein eigenes Restaurant direkt am Strand.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit lokalen Materialien wie Vintage-Fliesen, Korkböden und Holzmöbeln.