Traduction de «zoals de comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Rayan Hotel Sharjah beschikt over kamers met moderne meubels, zoals een comfortabele leunstoel.
Im Rayan Hotel Sharjah wohnen Sie in Zimmern mit modernen Möbeln, zu denen auch ein bequemer Sessel gehört.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en met prachtige stoffen. Ze zijn voorzien van doordachte details, zoals een comfortabele badjas en slippers.
Jedes Zimmer ist in warmen Farben und mit edlen Stoffen eingerichtet, darüber hinaus erwarten Sie besondere Aufmerksamkeiten wie beispielsweise ein gemütlicher Bademantel und Hausschuhe.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.

Dit comfortabele hotel in Ancienne-Lorette ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Québec. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Nur eine kurze Fahrt von der Quebecer Innenstadt entfernt bietet dieses komfortable Hotel in Ancienne-Lorette/Quebec einen freundlichen Service sowie praktische Annehmlichkeiten wie z.B. WLAN.

Extra voorzieningen, zoals roomservice en comfortabele bedden, zorgen voor een comfortabel verblijf.
Weitere Annehmlichkeiten wie Zimmerservice und komfortable Betten sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit comfortabele hotel vlak bij het conferentiecentrum van Ontario (Californië) beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten op slechts enkele minuten van de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de racebaan California Speedway en het expositiecentrum Los Angeles Fairplex.
In der Nähe des Konferenzzentrums Ontario Convention Center bietet dieses Hotel Ihnen komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen, nur wenige Minuten von Attraktionen wie dem California Speedway und dem Los Angeles Fairplex entfernt.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage im Stadtteil Sainte-Foy, weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Québec entfernt. Gegen Aufpreis werden Ihnen Annehmlichkeiten wie ein Flughafentransfer angeboten.

Dit motel ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden in het centrum van Nashville, Tennessee, zoals de Country Music Hall of Fame. Het biedt comfortabele accommodatie met moderne gemakken, zoals een magnetron en een koelkast.
Dieses Motel empfängt Sie in Nashville, Tennessee nur wenige Minuten von der berühmten Innenstadt mit ihren beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter die Country Music Hall of Fame. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
Das 4-Sterne-Hotel Jean De Boheme ist ein besonders komfortabler Ausgangspunkt für einen Urlaub mit Golf- und anderen Freizeitaktivitäten, darunter Waldwanderungen.

Het Castle Lodge heeft verschillende comfortabele gemeenschappelijke ruimtes, zoals een tv-lounge, een terras en een tuin.
Die komfortablen Gemeinschaftsbereiche in der Castle Lodge umfassen eine TV-Lounge, eine Terrasse und einen Garten.