Vertaling van "zoals de bronnen " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de accommodatie bent u snel bij vele bezienswaardigheden, zoals de bronnen, de dierentuin en diverse musea.
Die Residenz bietet zudem leichten Zugang zu vielen Attraktionen wie den Thermen, dem Zoo und zu mehreren Museen.

Hotel Casa Chameleon is gebouwd met behulp van vernieuwbare bronnen, zoals bamboe en vulkanisch gesteente, waardoor het hotel een unieke stijl heeft.
Das Hotel Casa Chameleon wurde unter Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen wie Bambus und vulkanischem Gestein in einem einzigartigen Stil erbaut.

Er zijn ook natuurlijke bezienswaardigheden, zoals meren en zwavelhoudende bronnen.
Freuen Sie sich auch auf natürliche Attraktionen wie Seen und Schwefelquellwasser.

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Das Hotel ist das offizielle Gesundheitszentrum der österreichischen Skimannschaft. Es nutzt natürliche, lokale Ressourcen wie die Euganeischen Thermalquellen, die seit dem Jahr 49 v. Chr. bekannt sind. Darüber hinaus ist das Hotel Garden Terme auf klassische Fangotherapie spezialisiert.

Caldes de Malavella is beroemd om de thermale bronnen en lokale bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes.
Caldes de Malavella ist für seine Thermalquellen bekannt. Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören die römischen Ruinen der Stadt.

La Dolce Vita biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de thermale bronnen van Saturnia en de dorpen Montemerano, Pitigliano en Sovana.
Vom La Dolce Vita gelangen Sie schnell und bequem zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe, darunter die Thermalquellen von Saturnia und die Ortschaften Montemerano, Pitigliano und Sovana.

Ter plekke en in de buurt zijn allerlei activiteiten te ondernemen, zoals fietsen, wandelen en zwemmen in natuurlijke bronnen.
An der Unterkunft oder in deren Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen - ob beim Radfahren, Wandern oder Schwimmen in den natürlichen Quellen.