Traduction de «zoals de boutique » (Néerlandais → Allemand) :

Suite Novotel Rouen Normandie biedt diensten die 24 uur per dag beschikbaar zijn, zoals de Boutique Gourmande voor snacks, een bar, een fitnessruimte met gratis toegang, een businesscorner (met internet, een webcam, een printer en een fax).
Zum rund um die Uhr verfügbaren Serviceangebot des Suite Novotel Rouen Normandie gehören die Boutique Gourmande, in der Snacks angeboten werden, ein Barservice, ein kostenfrei zugänglicher Fitnessraum und ein Businessbereich, der mit Internetzugang, einer Webcam, einem Drucker und einem Fax ausgestattet ist.

Het hotel verhuurt ook ski's. In de omgeving kunt u ook allerlei zomeractiviteiten ondernemen, zoals vliegvissen, paardrijden, kajakken en raften. Alle kamers van het Boutique Hotel Galileo zijn voorzien van een dvd-speler, gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Boutique Hotel Galileo sind mit einem DVD-Player, kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet.

In de omgeving van het Yangtze Boutique Shanghai vindt u talloze restaurants, winkels en bezienswaardigheden, zoals de voetgangersstraat Nanjing, Huaihai straat, het kunstmuseum, het grote theatergebouw van Shanghai en het Volkspark.
Das Yangtze Boutique Shanghai ist von zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, wie der Fußgängerzone Nanjing, der Huaihai Road, dem Shanghai Art Museum, dem Shanghai Grand Theatre und dem People's Park umgeben.

Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui biedt tal van activiteiten zoals biljarten, snorkelen en kanoën.
Im Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui können Sie zwischen zahlreichen Aktivitäten wie Billard, Schnorcheln und Kanufahren wählen.

Het Shakespeare Boutique Hotel bevindt zich op 300 meter van de populairste bezienswaardigheden, zoals de Gediminastoren, het presidentiële paleis en de universiteit van Vilnius.
Das Shakespeare Boutique Hotel liegt nur 300 m von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten - dem Gediminasturm, dem Präsidentenpalast und der Universität Vilnius - entfernt.

Amorgos Boutique Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Larnaca, zoals de palmenpromenade, en een grote verscheidenheid aan restaurants en bars.
Beides ist von allerhöchstem Standard, Sie werden herrlich schlafen. Das Amorgos Boutique Hotel liegt nur einen Steinwurf von Larnacas Hauptattraktionen entfernt.

Las Marias Hotel Boutique biedt accommodatie die de lokale traditie combineert met moderne voorzieningen zoals kabeltelevisie en WiFi.
Im Las Marias Hotel Boutique erwarten Sie Unterkünfte, die lokale Tradition mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN verbinden.

Ondanks de antieke meubels beschikken de kamers van het Tanguero Hotel Boutique Antique over ultramoderne faciliteiten, zoals gratis internet.
Trotz seiner Einrichtung im historischen Stil bietet das Tanguero zugleich hochmoderne Annehmlichkeiten in allen Zimmern, unter anderem einen kostenfreien Internetzugang.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Afrique Boutique Hotel O.R. Tambo kan korte excursies per pendelbus vanaf het hotel naar nabijgelegen bezienswaardigheden organiseren, zoals het Emperors Palace.
An der 24-Stunden-Rezeption des Afrique Boutique Hotel O.R. Tambo arrangieren die Mitarbeiter gerne kurze Touren mit den hoteleigenen Shuttlebussen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten wie dem Emperors Palace.

Het personeel van het Cascais Boutique Hostel kan een breed scala aan activiteiten regelen, zoals fietsverhuur, verhuur van surfuitrusting, surflessen, golf, zeilen en paardrijden.
Die Mitarbeiter im Cascais Boutique Hostel können eine Vielzahl von Aktivitäten wie Surfkurse, Golf, Segeln und Reiten sowie Leihfahrräder und Surfausrüstung für Sie arrangieren.