Traduction de «zoals de badplaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Al Barco bevindt zich vlakbij beroemde toeristische locaties, zoals de badplaatsen Caorle, Jesolo, Lignano en Bibione.
Bekannte touristische Ziele wie die Küstenstädte Caorle, Jesolo, Lignano und Bibione sind vom Al Barco aus bequem erreichbar.

Er worden regelmatig themamaaltijden opgediend. Als u de omgeving gaat verkennen, dan zult u tal van charmante dorpjes en badplaatsen vinden, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Artá en Son Servera.
Erkunden Sie die Umgebung des Hotels und entdecken Sie viele malerische Dörfer und Küstenorte wie Cala Ratjada, Capdepera, Artá und Son Servera.

U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Lecce, bekend om zijn barokke architectuur, en naar andere badplaatsen, zoals Santa Maria di Leuca en Otranto.
Bewundern Sie die barocke Architektur im nahegelegenen Lecce und lernen Sie weitere Badeorte, wie S. Maria di Leuca und Otranto, kennen.

Binnen 550 meter van het hotel vindt u de dichtstbijzijnde kusttramhalte, die verbindingen biedt met een aantal andere badplaatsen, zoals Oostende en Nieuwpoort.
Nach 550 m erreichen Sie vom Hotel aus die nächste Straßenbahnhaltestelle an der Küste, die Ihnen Verbindungen zu mehreren anderen Küstenresorts wie Ostende und Nieuwpoort bietet.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Alternativ besuchen Sie eine der gastronomischen Einrichtungen, die Sie vom Apartment aus in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem 4-minütigen Spaziergang (300 m) gelangen Sie zur Haltestelle Koksijde-Bad der entlang der Küste fahrenden Straßenbahn, die eine Anbindung an Seebäder wie De Panne, Ostende und Knokke bietet.

Op 50 meter van de accommodtie is er een bushalte mes bussen naar de lokale badplaatsen en nabijgelegen steden, zoals Noto. Het treinstation vindt u op slechts 10 minuten lopen.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung in die lokalen Seeresorts und nahe gelegene Städte wie Noto finden Sie 50 Meter entfernt auf der gleichen Straße. Zum Bahnhof laufen Sie in 10 Minuten.

Knokke Station ligt op 1,2 km afstand. Vanaf dit station vertrekt ook de kusttram die andere badplaatsen zoals Blankenberge en Duinberge aandoet.
Am 1,2 km entfernten Bahnhof Knokke hält auch die Küstenstraßenbahn mit Verbindungen zu anderen Küstenstädten wie Blankenberge und Duinberge.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 350 meter afstand en hier kunt u de tram nemen naar andere badplaatsen zoals Blankenberge en De Haan.
Die Küstenstraßenbahn hält 350 m entfernt und bietet Ihnen regelmäßig Anbindung an andere Badeorte wie Blankenberge und De Haan.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Die Haltestelle Koksijde Bad der Straßenbahnlinie Kusttram liegt in einer Entfernung von 200 m vom Apartment. Von dort gelangen Sie mit regelmäßigen Verbindungen zu mehreren anderen Badeorten wie Knokke, Ostende und De Panne.