Traduction de «zoals boottochten om spelende dolfijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt traditionele danslessen en kan op verzoek daguitstapjes organiseren, zoals boottochten om spelende dolfijnen te zien.
Das Hotel bietet traditionelle Tanzstunden und kann Ihnen Ausflüge organisieren, darunter Bootsausflüge zur Delfinbeobachtung.

Er kunnen verschillende activiteiten door het personeel van het hotel geregeld worden, zoals het spotten van dolfijnen en duiken. Boottochten naar het biosfeerreservaat Banco Chinchorro kunnen ook georganiseerd worden.
Die Hotelmitarbeiter unterstützen Sie bei der Planung von Freizeitaktivitäten wie Delfinbeobachtung und Tauchen. Sie können auch Bootsausflüge ins Biosphärenreservat Banco Chinchorro unternehmen.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

De excursiebalie organiseert activiteiten, zoals boottochten, ecologische wandelingen en het kijken naar roze dolfijnen.
Der Tourenschalter organisiert Aktivitäten wie Bootsfahrten, ökologische Wanderungen und Touren zur Beobachtung von rosa Delphinen.

De excursiebalie kan diverse activiteiten voor u regelen, zoals boottochten voor dolfijnen spotten, excursies op het eiland en zwemmen met roggen en haaien.
Am Tourenschalter können Sie Ausfahrten zur Delfinbeobachtung, Inseltouren und das Schwimmen mit Stachelrochen und Haien buchen.

Er zijn vele activiteiten te ondernemen in de omgeving, zoals watersporten, boottochten en excursies om dolfijnen te bekijken.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Bootsfahrten und Ausflüge zur Delfinbeobachtung.

Het personeel van de excursiebalie van Corais Pousada kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals dolfijnen kijken, buggytours en boottochten.
Der Tourenschalter des Corais Pousada arrangiert für Sie Delfinbeobachtungen, Buggy-Touren und Bootsfahrten.

De badkamers zijn voorzien van een douche. Deze accommodatie kan activiteiten organiseren zoals paardrijden, surfen, snorkelen, duiken en boottochten om walvissen en dolfijnen te zien.
Die Unterkunft organisiert gerne Aktivitäten wie Reiten, Surfen, Schnorcheln, Tauchen und Bootsfahrten zur Wal- und Delfinbeobachtung für Sie.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
Zu den lokalen Aktivitäten in und um Picton und den Marlborough Sounds gehören Wandern, Mountainbiken, Angeln, Kajakfahren, Bootsfahrten und Schwimmen mit Delphinen.