Traduction de «zoals boeken » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Un Coin Chez Soi hebben allemaal een eigentijds design met unieke faciliteiten, zoals boeken, spelletjes, toeristische informatie en keukens met een klaslokaalthema.
Die Apartments im Un Coin Chez Soi sind alle modern eingerichtet und bieten einzigartige Elemente wie Bücher, Spiele, touristische Informationen und Küchen mit Klassenzimmermotto.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.

Er zijn kajaks te huur en bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten, zoals dagtochten naar Fraser Island, boeken
Sie können Kajaks mieten und am Tourenschalter Aktivitäten in der Umgebung buchen, wie etwa Ausflüge auf die Insel Fraser Island.

In het spacentrum kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen met exclusieve Babor cosmetica en speciale exotische bad rituelen, zoals een hamam en Rasul kleitherapie, boeken.
Im Wellnesscenter lassen Sie sich bei verschiedenen Gesichts- und Körperanwendungen mit exklusiver Kosmetik von Babor verwöhnen und erleben besondere, exotische Baderituale, wie ein Hamam und eine Rasultherapie mit Tonerde.

Er is een zwembad, een restaurant en een bar en bij de receptie kunt u activiteiten boeken, zoals kitesurfen, off-road excursies en duiken.
Ein Swimmingpool, ein Restaurant und eine Bar sind ebenfalls vorhanden. An der Rezeption können Sie Aktivitäten wie Kitesurfen, Geländefahrten und Tauchausflüge buchen.

U kunt excursies boeken naar ruïnes en bezienswaardigheden, zoals het paleis van Knossos.
Besichtigungstouren bieten Ihnen die Möglichkeit, Ruinen in der Umgebung sowie weitere Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel den Palast von Knossos zu erkunden.

Het Activity Centre van het hotel kan u helpen bij het boeken van trips en andere activiteiten, zoals een helikoptervlucht op lage hoogte over het eiland Bali.
Die Mitarbeiter im Activity Centre sind Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und anderen Aktivitäten behilflich, beispielsweise mit einem Hubschrauberflug auf niedriger Höhe über die Insel Bali.

Bij de 'Adventure Desk' van het resort kunt u gratis allerhande lokale tours en activiteiten boeken, zoals safari's door het Nationaal Park Daintree en naar Cape Tribulation (beide plekken zijn UNESCO Werelderfgoed).
Der Adventure Desk des Resorts bietet Ihnen kostenfreien Buchungsservice für alle lokalen Touren und Aktivitäten, einschließlich Safaris in den zum Weltkulturerbe gehörenden Daintree National Park und zum Cape Tribulation.

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
Das Highlight des Hotels, wie der Name schon sagt, ist die große Bibliothek mit einer sorgfältigen Auswahl an Büchern, DVDs und einer iMac Computerecke.

Op aanvraag zijn er allerlei extra diensten beschikbaar, zoals vervoer van en naar de luchthaven of het treinstation en het boeken van excursies.
Ein täglicher Reinigungsservice, Flughafen- /Bahnhoftransfers und Rundfahrten sind nur einige der zusätzlichen Leistungen, die auf Anfrage erhältlich sind.