Vertaling van "zoals blijkt uit de internationale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 200 moderne kamers en stelt kwaliteit en milieu centraal, zoals blijkt uit de internationale ISO certificering 9001/14001.
Das 3,5-Sterne-Hotel bietet 200 moderne Zimmer, und sein Engagement für Qualität und Umwelt ist nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.

De kamers van het Rogosi Manor zijn eenvoudig, maar met oog voor detail ingericht zoals blijkt uit de rekken uit de kleine timmerwerkplaats van het landhuis.
Die Zimmer im Rogosi Manor sind einfach, jedoch mit Liebe zum Detail eingerichtet.

Het hotel is volledig gerenoveerd en van alle moderne gemakken voorzien, waarbij de oorspronkelijke sfeer bewaard is gebleven, zoals blijkt uit de inrichting met ambachtelijk oude meubels.
Das vollständig renovierte und mit modernstem Komfort ausgestattete Eremo della Giubiliana hat seinen ursprünglichen Charme behalten und besticht noch heute durch antike, handgefertigte Stilmöbel.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten zoals geit uit Córdoba en een keuze aan internationale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region wie Ziegengerichte aus Córdoba und eine Auswahl an internationalen Weinen.

Het hotel biedt heerlijke gerechten en gratis parkeergelegenheid. Restaurant Dubna Skala serveert een ruime selectie van de beste gerechten uit de internationale en Slowaakse keuken, zoals onder meer zelfgemaakte pasta.
Das Restaurant Dubna Skala bietet eine große Auswahl der besten Gerichte der internationalen und slowakischen Küche, darunter hausgemachte Pasta.

In Hotel-Restaurant Schröcker Tor worden versbereide gerechten uit Baden geserveerd, zoals vis, wild en internationale gerechten.
Frisch zubereitete Gerichte aus Baden einschließlich Fisch, Wild und internationaler Küche serviert Ihnen das Hotel-Restaurant Schröcker Tor.

In het verfijnde restaurant kunt u genieten van een heerlijke mix van nationale en internationale gerechten, zoals keuze uit gerechten met vlees en vis en een heerlijk saladebuffet.
Im eleganten Restaurant genießen Sie eine köstliche Mischung aus nationalen und internationalen Gerichten mit Fleisch, einigen Fischsorten und einem reichhaltigen Salatbuffet.

In het restaurant serveren wij internationale à-la-cartegerechten en specialiteiten uit de Alpen, zoals fondue of raclette, en traditionele berggerechten.
Das Restaurant bietet internationale A-la-Carte-Gerichte, einschließlich alpiner Spezialitäten wie Fondue oder Raclette, sowie traditionelle Bergküche.

In het à-la-carterestaurant kunnen gasten Turkse lekkernijen zoals mezze bestellen of kiezen uit internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant des Lara Hotel bietet Ihnen sowohl türkische Köstlichkeiten wie Mezze als auch internationale Gerichte.

Dineren is mogelijk in een van de talloze restaurants met internationale en authentieke gerechten uit de deelstaat Northern Territory, zoals barramundi, kangoeroe en krokodil.
Ferner locken viele Restaurants mit internationalen Gerichten und authentischen Köstlichkeiten des Northern Territory, wie Barramundi, Känguru und Krokodil.