Traduction de «zo'n 10 minuten lopen en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadje West-Terschelling ligt op zo'n 10 minuten lopen en hier vindt u veel restaurants, cafeetjes en terrasjes.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Dorf West-Terschelling mit seinen vielen Restaurants, Pubs und Terrassen.

Helzear Champs Élysées ligt in Parijs, op zo'n 5 minuten lopen van de Arc de Triomphe en op ongeveer 20 minuten lopen van de Eiffeltoren.
Das Helzear Champs Elysées in Paris liegt einen 6-minütigen Spaziergang vom Triumphbogen und einen 22-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt.

U bevindt zich hier aan de westelijke pistes van de berg de Herrloh. Het hotel ligt op zo'n 10 minuten lopen van het stadscentrum van Winterberg.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Innenstadt Winterbergs entfernt.

Naar het treinstation van Newquay is het zo'n 3 minuten lopen en u wandelt in 15 minuten naar de golfclub van Newquay.
Zum Bahnhof Newquay sind es zu Fuß 3 Minuten, zum Newquay Golf Club gehen Sie 15 Minuten.

Manneken Pis staat op 10 minuten lopen van het hotel en naar de Grote Markt is het zo'n 15 minuten lopen.
Das Manneken Pis befindet sich nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Grand Place erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Het Cairns Plaza Hotel bevindt zich op zo'n 10 minuten lopen van het centrum van Cairns en op 5 minuten lopen van vele winkels en restaurants.
Vom Cairns Plaza Hotel erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang das Zentrum von Cairns, während 5 Gehminuten entfernt zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Dit pension is onlangs opgeknapt en wordt beheerd door een familie. Het ligt direct aan de oever van het Koerse Haf in Nida, op zo'n 20 minuten lopen van het strand.
In Nida, direkt am Ufer des Kurischen Haffs und nur etwa 20 Gehminuten vom Strand entfernt, heißt Sie diese kürzlich renovierte, familiengeführte Pension willkommen.

Het Hanoi Guesthouse ligt in de historische wijk, op zo'n 3 minuten lopen van het schilderachtige Hoan Kiem-meer, de Ngoc Son-tempel en het Waterpoppentheater.
Das Hanoi Guesthouse erwartet Sie im Herzen der Altstadt, 3 Gehminuten vom malerischen Hoan-Kiem-See, dem Jadeberg-Tempel und dem Wasserpuppentheater entfernt.

Het ligt op zo'n 25 minuten lopen van de populaire winkelstraat Oxford Street en heeft een populaire bar en gezellige kamers met gratis WiFi.
Gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine beliebte Bar versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Das lebendige Einkaufsviertel um die Oxford Street erreichen Sie zu Fuß nach etwa 26 Minuten.

Het Museum-eiland ligt op zo'n 20 minuten lopen verderop.
Die Museumsinsel liegt 20 Gehminuten entfernt.