Traduction de «znojmo en hotel u divadla ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn talloze fietspaden in de omgeving rond Znojmo en Hotel U Divadla ligt op 1 km van een openbaar buitenzwembad.
Besuchen Sie das öffentliche Freibad nur 1 km vom Hotel U Divadla entfernt und erkunden Sie die Region rund um Znaim auf einem der zahlreichen Radwege.

Het elegante Hotel U Divadla ligt op 200 meter van het trein- en busstation in het centrum van Znojmo.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie im Zentrum von Znaim nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.

Hotel U Divadla ligt op een paar minuten rijden van alle belangrijke snelwegen.
Alle wichtigen Autobahnen sind vom U divadla Hotel innerhalb weniger Minuten leicht zugänglich.

Hotel U Divadla regelt paardrijtochten rond de wijngaarden in de omgeving of een historische treinrit in Znojmo.
Das U Divadla arrangiert Ihnen gerne Reitausflüge in die umliegenden Weinberge oder eine historische Zugfahrt durch Znaim.

Hotel Morava ligt in het historische centrum van Znojmo.
Das Hotel Morava begrüßt Sie in der Altstadt von Znojmo. Sie wohnen in günstiger Lage, unweit der wichtigen Transitstraße E53 und 100 Meter vom Rathausturm entfernt.

Hotel Lahofer ligt in de voormalige Joodse wijk van Znojmo. Het is gevestigd in een gerenoveerd huis uit de 14e eeuw en combineert geschiedenis met moderniteit.
Das Lahofer empfängt Sie in einem renovierten Haus aus dem 14. Jahrhundert im früherem jüdischen Ghetto von Znaim mit einem Mix aus Geschichte und Gegenwart.

De TGM Hotel Residence ligt in het historische centrum van Znojmo, de hoofdplaats van de gelijknamige wijnstreek. Het biedt suites en appartementen, gratis WiFi en een tuin.
In der historischen Altstadt, in der Weinbau-Region Znojmo bietet das TGM Hotel Residence Suiten und Apartments, kostenfreies WLAN und einen Garten.

Het ITVV hotel ligt naast het winkel- en uitgaanscentrum Excalibur City, 15 km ten zuiden van Znojmo.
Das ITVV Hotel erwartet Sie neben dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Excalibur City, 15 km südlich von Znojmo.

Znojmo ligt op 8 km van Hotel Happy Star en het kasteel Vranov ligt op 30 km afstand.
Znojmo befindet sich 8 km vom Hotel Happy Star entfernt.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.