Traduction de «zlatni rat hotel en gaan fietsen of » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Mieten Sie sich im Zlatni Rat Hotel ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radtour oder wandern Sie durch die malerische Umgebung.

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Leihen Sie ein Fahrrad im Limbara Hotel und erkunden Sie die Gegend.

Het strand van Zlatni Rat aan de Adriatische kust biedt diverse mogelijkheden om te gaan windsurfen of snorkelen.
Der Strand Zlatni Rat an der Adria bietet verschiedene Möglichkeiten zum Windsurfen oder Schnorcheln.

Het beroemde strand Zlatni rat (Gouden Hoorn) kan worden bereikt in 5 minuten van Bol Apartments Gospojica. Dit kan met de auto of met de gratis fietsen.
Den berühmten Strand Zlatni rat (Goldenes Horn) erreichen Sie vom Gospojica Hotel in 5 Minuten mit dem Auto oder mit einem kostenlosen Leihfahrrad.

Dit hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het historische centrum van Bol, op slechts een steenworp afstand van het strand Zlatni Rat op het eiland Brac.
Nur wenige Schritte vom Strand Zlatni Rat auf der Insel Brac entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Das historische Zentrum von Bol erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

De ruime en geluiddichte kamers van het Zlatni Rat Beach Hotel beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin of de zee, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, een kluisje en een bureau.
Die geräumigen, schallisolierten Zimmer im Zlatni Rat Beach Hotel verfügen über einen Balkon mit Garten- oder Meerblick, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe sowie einen Schreibtisch.

Het populaire strand Zlatni Rat bevindt zich 32 km verderop. In de directe omgeving van het hotel is een bushalte. De haven is eveneens dichtbij en biedt frequente verbindingen met het oude Split.
Den beliebten Strand Zlatni Rat erreichen Sie nach 32 km. Eine Bushaltestelle sowie der Fährhafen mit regelmäßigen Verbindungen in das antike Split befinden sich in unmittelbarer Nähe.

U kunt ook gaan fietsen in de omgeving of een bezoek brengen aan de fitnessruimte van het hotel.
Sie können mit dem Fahrrad die Umgebung erkunden oder das Fitnessstudio im Hotel aufsuchen.

Het Bluesun Hotel Bonaca - All Inclusive ligt op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten lopen van de beroemde landtong Zlatni Rat. Het biedt een all-inclusive service met 5 maaltijden en snacks per dag, gratis fietsverhuur en dagelijks gratis 1 uur tennis.
Das 150 m vom Strand und 10 Gehminuten von der berühmten Zlatni Rat entfernte Bluesun Hotel Bonaca bietet Ihnen einen All-Inclusive-Service mit 5 Mahlzeiten und Snacks, einem kostenlosen Fahrradverleih und 1 kostenfreien Stunde Tennis täglich.

Het Bluesun Hotel Elaphusa heeft het grootste wellness- en fitnesscentrum op het eiland Brač, en beschikt ook over een tenniscentrum met 26 gravelbanen en een bowlingbaan. Het ligt aan de boulevard aan zee, op slechts 10 minuten lopen van het populaire Zlatni Rat-strand en het centrum van Bol.
Das Bluesun Hotel Elaphusa an der Strandpromenade mit dem größten Wellness- und Fitnesscenter auf der Insel Brač sowie einem Tenniszentrum mit 26 Sandplätzen und einer Kegelbahn liegt nur 10 Gehminuten von dem beliebten Strand Zlatni Rat und dem Zentrum von Bol entfernt.