Vertaling van "zitten kijken " (Nederlands → Duits) :

De Tudor Bar is gevestigd in het oorspronkelijke gebouw en heeft zwart en wit hout en een Inglenook open haard waar u ook heerlijk kunt zitten kijken naar de vissers die op de rivier aan het vissen zijn.
Die Tudor Bar ist im ursprünglichen Gebäude untergebracht und hat schwarze und weiße Balken und einen Eckkamin, wo Sie auch sitzen und die Fischer beim Angeln im Fluss beobachten können.

In de warmere maanden kunt u buiten op het terras zitten en naar de zonsondergang bij de kliffen en dorp kijken.
In den wärmeren Monaten lädt eine Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang über den Klippen und dem Dorf zum Verweilen ein.

U kunt lekker ontspannen en kijken naar een dvd, of op uw eigen balkon zitten en genieten van het uitzicht op de tuin of de jachthaven.
Hier können Sie entspannen, eine DVD anschauen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Garten oder den Yachthafen relaxen.

U kunt bij de open haard in de woonkamer gaan zitten om televisie te kijken of genieten van het panoramische uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Sie können im Wohnzimmer vor dem Kamin sitzen und fernsehen oder vom Balkon den Panoramablick auf die Berge genießen.

De appartementen aan de voorzijden hebben Franse deuren, die openen naar de Lange Straat. Dit is de perfecte plek om te zitten op een warme avond en te kijken hoe de straat verandert.
Die zur Vorderseite hin ausgerichteten Apartments verfügen über große Flügeltüren, die sich zur Long Street öffnen lassen: An einem warmen Abend der perfekte Ort um zu sitzen und das Treiben auf der Straße zu beobachten.

U kunt een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken, zitten in de zithoek en kijken naar een show op de flatscreen-tv met satellietzenders of genieten van een bad of douche in uw eigen badkamer.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten. Auch ein Sitzbereich mit Flachbild-Sat-TV ist vorhanden.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

Natuurlijk kunt u ook lekker op het terras gaan zitten en kijken naar de activiteiten op het meer.
Oder entspannen Sie sich auf der Hotelterrasse und beobachten das Treiben auf dem See.

Hier kunnen maximaal 20 personen zitten. U kunt hier ook live sport op tv kijken en genieten van de dart competities die er gehouden worden.
Dort finden bis zu 20 Personen Platz. Sie können in der Lounge auch Livesportübertragungen beiwohnen oder an Dart-Wettbewerben teilnehmen.

Gasten kunnen op het terras onder de pergola zitten of tv kijken in de lounge.
Sitzen Sie auf der Terrasse unter einer Pergola oder nutzen Sie den TV im Loungezimmer.