Traduction de «zitruimte met sofa en tafel » (Néerlandais → Allemand) :

De Superior kamers combineren een moderne inrichting met ergonomisch comfort en eersteklas voorzieningen: airconditioning, flatscreen/satelliet-TV, snel internet, minibar, kluis, zitruimte met sofa en tafel.
Im Superior Zimmer genießen Sie zahlreiche Vorteile: Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Satelliten Programmen, Highspeed-Internet, Minibar, Safe, Queen-Size-Bett, Sitzecke mit Sofa und Tisch.

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Dusche, Regendusche, MercureMe-Annehmlichkeiten, Haartrockner, Begrüßungstablett mit Tee/Kaffee, Doppel- oder Twin-Zimmer auf Anfrage. Superior Room - 1 Queen Size Bed Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Sofa 35 m², viele Annehmlichkeiten: 3 große Fenster, moderne Einrichtung, Sofa mit Tisch, Bademäntel, Hausschuhe, besondere Suite-Annehmlichkeiten, Tageszeitung, Check-in auf dem Zimmer auf Anfrage.

Deze rustieke appartementen en studio's zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een keuken of kitchenette met een eethoek en een zitruimte met een sofa.
Die in hellen Farben gehaltenen Apartments und Studios im Landhausstil verfügen über eine Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich und einen Sitzbereich mit Sofa.

Casa Aldomar beschikt over een bibliotheek met bordspellen en sofa's, en er is tevens een binnenplaats met tafels en stoelen waar u kunt zitten en ontspannen.
Die Unterkunft Casa Aldomar verfügt über eine Bibliothek mit Brettspielen und Sofas und ein Innenhof mit Tischen und Stühlen lädt zum Ausspannen ein.