Traduction de «zitkamer waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils » (Néerlandais → Allemand) :

De parterre bestaat uit een ontbijtzaal en een zitkamer, waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils, een bordspel of zelfs piano kunt spelen.
Das Erdgeschoss ist aufgeteilt in ein Frühstückszimmer und ein Wohnzimmer, wo Sie sich in komfortablen Sesseln entspannen, ein Brettspiel oder auch Klavier spielen können.

De lichte eetkamer bevindt zich naast de lobby, waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils.
Im hellen Speisesaal neben der Lobby entspannen Sie in bequemen Sesseln.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Im Wohnzimmer erwarten Sie Tee, Kaffee, ein Wasserkocher, Weingläser, Vorrichtungen für Weinproben und Literatur über die Umgebung.

De gemeenschappelijke zitkamer waar gasten kunnen ontspannen beschikt over comfortabele banken, een tv en een open haard.
Die Gemeinschaftslounge mit bequemen Sofas, einem TV und einem Kamin lädt zum Entspannen ein.

De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en een comfortabele gemeenschappelijke lounge, waar u kunt ontspannen, tv kijken of een boek kunt lezen in de comfortabele banken.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet die Unterkunft einen gemütlichen Gemeinschaftsraum, wo Sie auf den bequemen Sofas entspannen, TV schauen oder ein Buch lesen können.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Das Gasthaus Gombel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Das Abendessen können Sie im im Landhausstil eingerichteten Restaurant oder auf der romantischen Terrasse des Hotels genießen.

Op het terras kunt u ontspannen in comfortabele fauteuils.
Entspannen Sie in den bequemen Liegestühlen auf der Terrasse.

Het hotel heeft ook een moderne bar met schilderijen van lokale kunstenaars en waar u kunt ontspannen in 1 van de fauteuils.
Das Hotel bietet darüber hinaus eine moderne Bar mit Gemälden von lokalen Künstlern, in der Sie in einem der Sessel entspannen können.

Het hotel heeft ook een bar met houten lambrisering, waar u kunt ontspannen in een van de fauteuils onder het genot van een aperitief.
Entspannen Sie bei einem Aperitif in einem Sessel in der holzgetäfelten Bar.