Vertaling van "zithoeken en eigen " (Nederlands → Duits) :

Elke bungalow heeft een uitzicht op de vulkaan van Tenorio en is ruim. Ze bieden queen- en kingsize bedden, ventilatoren, zithoeken en eigen badkamers met warm water.
Jeder der geräumigen Bungalows genießt einen Blick auf den Volcán Tenorio und ist mit Queen- und Kingsize-Betten, Ventilator und Sitzbereich ausgestattet.

Dit pension biedt kamers met hardhouten vloeren, zithoeken en eigen badkamers, en ligt op 800 meter van het treinstation in Slany.
Diese Pension erwartet Sie mit Zimmern mit eigenem Bad, Hartholzboden und Sitzbereich, nur 800 m vom Bahnhof Slany entfernt.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
Die obere Terrasse verfügt über eine private Essecke mit zwei Bereichen im marokkanischen Stil. Hier können Sie auf großen Kissen entspannen und die Atmosphäre und Aussicht von oben genießen.

Romantic Beach Villas is voorzien van airconditioning en beschikt over een eigen patio met zithoeken.
Die klimatisierten Villen verfügen über eigene Terrassen mit Sitzbereichen im Freien.

Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer, een lcd-tv en zithoeken in het midden van de kamer en bij het raam.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einen LCD-TV und Sitzbereiche in der Mitte und am Fenster.

De tuin biedt een schilderachtig uitzicht en heeft een eigen kleine waterval en een aantal zithoeken.
Der Garten überzeugt mit einer malerischen Aussicht auf den eigenen kleinen Wasserfall und bietet bequeme Sitzbereiche.

De bungalows zijn voorzien van centrale verwarming, kledingkasten, zithoeken en in beide bungalows een eigen badkamer.
Die Bungalows sind jeweils mit einer Zentralheizung, Kleiderschränken, Sitzbereichen und einem eigenen Bad ausgestattet.

De Ubud Villas Spa ligt verscholen in tropisch groen en biedt luxe accommodatie met eigen zwembaden en zithoeken buiten.
Das inmitten von tropischen Pflanzen gelegene De Ubud Villas Spa bietet luxuriöse Unterkünfte mit eigenem Pool und Wohnbereich im Freien.

De eigen badkamers zijn tevens allemaal voorzien van vloerverwarming en een douche. U kunt in de lobbylounge in een van de zithoeken ontspannen met een kop koffie en tv kijken.
Die Lounge in der Lobby lädt zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee und mit einem TV bei den Sitzbereichen ein.

Naast de overdekte zithoeken bieden ook de geplaveide binnenplaats van het hotel en de eigen tuin heerlijke plekken voor ontspanning. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht.
Die Sitzgelegenheiten im Innern, der gepflasterte Hof und der Garten des Hotels bieten entspannende Orte, an denen Sie die schöne Aussicht genießen können.