Traduction de «zithoek toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het BB hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek, toegang tot de executive lounge en uitzicht op zee, het zwembad en de tuin.
Die Zimmer des BB bieten ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Sitzbereich, Zugang zur Executive Lounge und einen Blick auf das Meer, den Pool und den Garten.

Het appartement is verder voorzien van een satelliet-tv, een zithoek, toegang tot het gedeelde terras en een eigen badkamer met een douche.
Das Apartment im Haus Möslehof bietet einen Sitzbereich, Sat-TV und Zugang zur Gemeinschaftsterrasse.

Het huisje biedt toegang tot een patio en is voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Das Cottage bietet Zugang zu einer Terrasse und verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küche.

De privékamer van East Village Apartment Share heeft een televisie, een zithoek, gratis WiFi en toegang tot een gedeelde keuken.
Dieses Privatzimmer im East Village bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, einen TV und eine Sitzecke.

Er is voldoende zitruimte en u hebt gratis toegang tot de Newz Bar of een luxe zithoek in de Circo Bar.
Es gibt ausreichend Sitzgelegenheiten und Sie genießen kostenfreien Zugang zur Bar Newz oder einer luxuriösen Kabine an der Bar Circo.

The Criterion Hotel beschikt over gerenoveerde kamers met een zithoek, een ventilator en een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde badkamer.
Freuen Sie sich im Criterion Hotel auf renovierte Zimmer mit einer Sitzecke sowie einem Ventilator und nutzen Sie entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een zithoek en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Alle verfügen über gebührenfreies WLAN und einen Sitzbereich mit Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn voorzien van een sereen Japanse interieur met een tatami (geweven stro) vloer, een tv en Shoji-schuifschermen, die toegang bieden tot een ontspannende zithoek.
Die Zimmer bezaubern mit einem klaren, japanischen Interieur mit Tatamiböden (Webstroh) sowie Shoji-Schiebewänden, die sich zu einem Sitzbereich zum Entspannen öffnen.

Van de zomer tot en met 11 oktober 2014 profiteert u hier van gratis toegang tot de Aqua Dome Thermal Spa. Alle kamers hebben een eigen balkon, een zithoek met een minibar en een satelliet-tv, badjassen en slippers.
Die Therme Aqua Dome nutzen Sie im Sommer bis zum 11. Oktober 2014 kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Sitzecke mit einer Minibar und Sat-TV.

De kamers van Baron Palms Resort geven toegang tot een met palmbomen omringd balkon en hebben een eigen balkon of terras, een kleine zithoek en beddengoed en handdoeken van Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Baron Palms Resort verfügen über einen von Palmen umgebenen, eigenen Balkon oder eine Terrasse, einen kleinen Sitzbereich sowie Bettwäsche und Handtücher aus ägyptischer Baumwolle.