Vertaling van "zithoek met verse bloemen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Hotel Grüner Baum zijn voorzien van mooie houten meubels, een televisie, WiFi en een zithoek met verse bloemen.
Alle Zimmer im Hotel Grüner Baum sind mit schönen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über TV, WLAN und einen Sitzbereich mit frischen Blumen.

Ze hebben allemaal een ruime zithoek met verse bloemen, gratis WiFi en een gezellige open haard.
In allen-suiten erwarten Sie ein geräumiger Sitzbereich mit frischen Schnittblumen, kostenfreies WLAN und ein gemütlicher Kamin.

De luxe kamers zijn voorzien van airconditioning, antiek meubilair, verse bloemen, fijne stoffen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een bureau, een zithoek en een minibar.
Die luxuriösen Zimmer sind mit antiken Möbeln, frischen Blumen und edlen Stoffen ausgestattet. Ein Flachbild-TV mit DVD-Player, ein Schreibtisch, eine Sitzecke und eine Minibar gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Overal in dit 4-sterrenhotel staan verse bloemen.
Geschmückt ist dieses 4-Sterne-Hotel mit frischen Blumen.

De kamers van het Hotel Casona zijn ingericht met houten meubels en verse bloemen.
Die Zimmer im Hotel Casona sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit frischen Blumen geschmückt.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.

De elegante kamers en-suites van het Al Bustan Hotel Jeddah zijn voorzien van verse bloemen en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Al Bustan Hotel Jeddah sind mit frischen Blumen dekoriert und verfügen über private Bäder.

Gasten worden onthaald met een welkomstdrankje, een fruitmand en verse bloemen.
Sie werden mit einem Willkommensgetränk, einem Obstkorb und frischen Blumen begrüßt.

Gasten kunnen genieten van een fles Tsjechische wijn, verse bloemen en fruit als welkomstgeschenk.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN sowie eine Flasche tschechischen Wein, frische Blumen und Obst als Willkommensgeschenk.

De kamers in het 5-sterrenhotel Sofitel Lisbon Liberdade zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-tv, een minibar en verse bloemen.
Die Zimmer im 5-Sterne Sofitel Lisbon Liberdade sind modern eingerichtet und verfügen über ein LCD-TV, eine Minibar und frische Blumen.