Vertaling van "zithoek met rieten " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben kabel-tv, en een zithoek met rieten stoelen en salontafels.
Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV und einen Sitzbereich mit Korbstühlen und einem Couchtisch.

U kunt ontspannen naast het zwembad op het overdekte terras met een zithoek met rieten meubels en een eetgedeelte, waar u al fresco kunt dineren.
Direkt neben dem Pool steht Ihnen eine überdachte Terrasse zur Verfügung, welche sowohl mit einer Sitzecke aus Korbmöbeln als auch mit einem Essbereich, für das gemütliche Essen im Freien, zum Verweilen und Entspannen einlädt.

Ze hebben tevens allemaal een ruime zithoek met rieten meubels en een televisie.
Auch ein geräumiger Sitzbereich mit Rattanmöbeln und einem TV gehört zur Ausstattung aller Apartments.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Die Zimmer mit individuell regulierbarem Ventilator, strohgedeckten Dächern und Holzboden verfügen über einen eigenen Eingang, ein Moskitonetz, einen Schreibtisch und einen Balkon mit Sitzbereich.

De kamers worden met een ventilator gekoeld en zijn voorzien van een rieten dak. Ze beschikken over een kleine zithoek en een aangrenzende badkamer met douche, toiletartikelen en slippers.
Die lüftergekühlten Zimmer verfügen über ein Strohdach und sind mit einem kleinen Sitzbereich sowie einem eigenen Bad mit Dusche, Pflegeprodukten und Hausschuhen ausgestattet.

De bungalows bieden uitzicht op het strand en de zee en hebben houten vloeren, rieten daken, een ventilator, een klamboe en een terras met een zithoek.
Die mit Holzböden ausgelegten, reetdachgedeckten Bungalows mit Strand- und Meerblick sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einer Terrasse mit einem Sitzbereich ausgestattet.

De goed uitgeruste chalets van de lodge zijn ingericht in rustieke stijl en hebben een rieten dak, een open haard, een zithoek en een kitchenette.
Die gut ausgestatteten Chalets der Lodge sind im Landhausstil gehalten und verfügen über ein Strohdach, einen Kamin, einen Sitzbereich sowie eine Küchenzeile.

Sommige kamers hebben een balkon op het zuiden, met een zithoek en een traditionele rieten strandstoel.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Südbalkon mit einem Sitzbereich und einem traditionellen Strandkorb.

Deze bungalow met rieten dak is voorzien van airconditioning, een zithoek en een balkon. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en handdoeken.
Der klimatisierte Bungalow besticht mit einem Strohdach, einem Sitzbereich und einem Balkon. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und Handtüchern ausgestattet.

De bungalows zijn voorzien van houten vloeren en een rieten dak. Ze zijn eenvoudig ingericht met een klamboe en een zithoek.
Die einfach eingerichteten Bungalows mit Holzböden und strohgedeckten Dächern bieten ein Moskitonetz und einen Sitzbereich.