Vertaling van "zithoek met designstoelen en " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Tequendama Inn zijn voorzien airconditioning, een elegante, eigentijdse inrichting met wit interieur, een zithoek met designstoelen en een vleugje kleur.
Die klimatisierten Zimmer im Tequendama Inn verfügen über eine elegante moderne Einrichtung mit weißem Interieur, einem Sitzbereich mit Designer-Stühlen und Farbeakzenten.

De ruime kamers zijn ultramodern ingericht en zijn voorzien van airconditioning, een smart flatscreen-hdtv van 46 inch en designstoelen uit 1956 van Eames.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer überzeugen mit modernen Extras und verfügen jeweils über einen 46-Zoll-HD-Smart-Flachbild-TV und 1956er Eames-Designersessel.

Alle kamers zijn voorzien van fris katoenen beddengoed, Italiaanse designstoelen en badkamers met Siciliaans marmer.
Zur Ausstattung gehören duftige Baumwollbettwäsche, italienische Designerstühle und Bäder aus sizilianischem Marmor.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het Life Café Restaurant, waar u een mix van designstoelen en lange banken vindt om op te zitten.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im Life Cafe Restaurant serviert.

Ze hebben een moderne eethoek met een lange smalle houten tafel en witte designstoelen.
Sie beinhalten einen modernen Essbereich mit einem langen, schmalen Holztisch und weißen Designerstühlen.

De kamers hebben verder een minibar, een kledingkast en designstoelen.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar, ein Kleiderschrank und Designerstühle.

In het stijlvolle 1919 Restaurant Lounge worden IJslandse zalm, kreeft en lamsvlees geserveerd en de bar is ingericht met kubusvormige designstoelen en heeft ramen die van vloer tot plafond reiken.
Genießen Sie isländischen Lachs, Hummer und Lammfleisch im stilvollen 1919 Restaurant Lounge.

De ontbijtruimte is ingericht met witte designstoelen en -tafels en bruine tegelvloeren.
Der Frühstücksbereich ist mit weißen Designerstühle und -tischen und braunen Fliesenböden eingerichtet.

Elke kamer heeft tevens een zithoek met een lcd-tv. U kunt genieten van een continentaal ontbijt op de patio, die is uitgerust met een zithoek.
Genießen Sie das kontinentale Frühstück auf der Terrasse, die mit einem Sitzbereich ausgestattet ist.

Riad La Kahana ligt in de medina, op 10 minuten lopen van het Jemaa El Fna, en biedt een terras met een zithoek en een hot tub, en een patio met een zithoek en een fontein.
In der Medina, etwa 10 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt, erwarten Sie im Riad La Kahana eine Terrasse mit Sitzecke und ein Innenhof mit Sitzgelegenheiten und einem Brunnen.