Traduction de «zithoek en vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Alle comfortabele kamers van Pension Blaue Mühle zijn voorzien van een satelliettelevisie, een zithoek met vloerverwarming en traditionele, houten meubels.
Alle komfortabel eingerichteten Zimmer in der Pension Blaue Mühle verfügen über Sat-TV, Sitzbereich mit Fußbodenheizung und traditionelle Holzmöbeln.

Sommige beschikken over openslaande deuren naar de tuin, een zithoek en vloerverwarming.
Einige verfügen über Terrassentüren zum Garten, eine Sitzecke und Fußbodenheizung.

De stijlvolle kamers hebben een zithoek en een bureau, en elke kamer is voorzien van een betegelde badkamer met vloerverwarming.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich und mit einem Schreibtisch.

Het appartement is ingericht met lichte kleuren en beschikt over een zithoek, een flatscreen-kabeltelevisie en een badkamer met vloerverwarming, een douche en een haardroger.
Das Apartment ist in hellen Farben gehalten und bietet einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad mit Fußbodenheizung, einer Dusche und einem Haartrockner.

De accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en airconditioning, een dvd-speler, een eet- en zithoek en een volledig uitgeruste keuken voor het bereiden van uw maaltijden.
Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie mit einer Fußbodenheizung, einem DVD-Player, einem Ess- und Sitzbereich sowie einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

De stijlvolle, modern ingerichte appartementen van het Convallis hebben een zithoek met een slaapbank, een slaapkamer en een badkamer met vloerverwarming.
Die eleganten und modern eingerichteten Apartments im Convallis verfügen über Sitzgelegenheiten mit einem Schlafsofa sowie ein Schlafzimmer mit einem Badezimmer mit Fußbodenheizung.

Ze zijn voorzien van een grote zithoek, vloerverwarming en kabeltelevisie.
Sie bieten Ihnen einen großen Sitzbereich sowie Fußbodenheizung und Kabel-TV.

De kamers zijn voorzien van vloerverwarming, televisie, een zithoek en geluiddichte ramen.
Für Ihren Komfort sorgen Fußbodenheizung, Fernseher, Sitzgelegenheiten und schalldichte Fenster.

De elegant ingerichte kamers van Grand Hotel Binz zijn voorzien van Sky-tv, een zithoek, een kluisje en een ruime badkamer met vloerverwarming.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Grand Hotel Binz sind mit SKY-TV, einem Sitzbereich, einem Safe und einem großen Bad mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Ze hebben een elegante stenen vloer met vloerverwarming, een zithoek, een kluisje en een koelkast.
Freuen Sie sich außerdem auf eleganten Steinboden mit Fußbodenheizung, eine Sitzecke, einen Safe sowie einen Kühlschrank.