Traduction de «zithoek balkon of zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn tevens voorzien van een zithoek, balkon of zonneterras met prachtig uitzicht.
Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich sowie einen Balkon oder eine Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Atlantis Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Myrties in Kalymnos. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een traditioneel ingerichte zithoek en een zonneterras met door wijnranken begroeide pergola's.
In nur 50 m Entfernung vom Strand Myrties auf der Insel Kalymnos bietet Ihnen das familiengeführte Atlantis Hotel eine Sonnenterrasse mit von Weinreben bewachsenen Pergolen sowie einen traditionell eingerichteten Aufenthaltsraum.

De Mare di Augusta Villa Niscemi bevindt zich in een mediterrane tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gratis buitenzwembad met zithoek en een zonneterras.
Die Villa Mare di Augusta befindet sich in einem mediterranen Garten und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem kostenfrei nutzbaren Außenpool mit Loungebereich und Sonnenterrasse.

Hotel Schönruh biedt kamers en-suites met balkon, een zonneterras, een wintertuin, een lounge met openhaard en aparte speelruimtes voor kinderen en tieners.
Das Hotel Schönruh bietet Zimmer und Suiten mit Balkon, eine Sonnenterrasse, einen Wintergarten, eine Kaminhalle sowie eigene Spielzimmer für Kinder und Jugendliche.

Het heeft kamers met airconditioning, een balkon, een zonneterras, en een gratis WiFi-zone.
Zu seinen Annehmlichkeiten zählen klimatisierte Zimmer mit Balkon, eine Sonnenterrasse und ein Bereich mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Die komfortablen Zimmer mit Balkon verfügen über eine Sonnenterrasse, eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer und einen Taxi-Service.Das gesamte Hotel einschließlich der öffentlichen Bereiche ist rauchfrei.

Studios Maria biedt studio's met een balkon, een zonneterras en een tuin.
Neben einer Sonnenterrasse und einem Garten bieten die Studios Maria Unterkünfte mit einem Balkon.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met zonneterras en uitzicht op zee.
Manche Zimmer bieten außerdem einen eigenen Balkon mit Sonnenterrase und Meerblick.

Het wordt omgeven door een bloeiend zonneterras. De huizen met airconditioning zijn voorzien van een zithoek, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Häuser mit kostenfreiem WLAN, einem Sitzbereich und einem möblierten Balkon mit Gartenblick.

Gasten kunnen genieten van het zonneterras buiten met zithoek.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit einem Sitzbereich im Freien.