Vertaling van "zitgelegenheid en kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Phönix ligt in de barokke stad Rastatt en biedt appartementen met een eigen terras en zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi, op slechts 5 km van de Franse grens.
Apartments mit einer eigenen Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Phönix in der Barockstadt Rastatt, nur 5 km von der französischen Grenze entfernt.

Weinhotel / Gasthaus zur Sonne ligt in de beroemde wijnstreek Ihringen, aan de voet van de berg Kaiserstuhl. Het hotel beschikt over een terras met zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das Weinhotel / Gasthaus zur Sonne begrüßt Sie in dem bekannten Weinanbauort Ihringen am Fuße des Kaiserstuhls. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Dieses noble 5-Sterne-Hotel besticht durch einen luxuriösen Wellenssbereich, prächtige Zimmer mit kuscheligen Bademänteln und ein Kino für 12 Personen.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een terras met zitgelegenheid, een waterkoker en een minibar.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über eine Sitzecke im Außenbereich, einen Wasserkocher und eine Minibar.

De ruime kamers komen uit op een eigen balkon met prachtig uitzicht op het kanaal. Ze hebben een minikoelkast, een haardroger en zitgelegenheid buiten.
Neben einem privaten Balkon mit schöner Aussicht auf den Kanal bieten die geräumigen Zimmer Sitzgelegenheiten im Freien, einen kleinen Kühlschrank und einen Haartrockner.

De kamers beschikken over een ventilator, een kledingkast en zitgelegenheid op het terras.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator, einem Kleiderschrank und einer Terrasse mit einer Sitzecke ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een patio met zitgelegenheid buiten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Sommige kamers hebben een balkon of een patio met zitgelegenheid.
Einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit einem Sitzbereich.

De smaakvol ingerichte kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een veranda met comfortabele zitgelegenheid.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einer Veranda mit gemütlicher Sitzecke ausgestattet.

Een aantal kamers en het terras met zitgelegenheid bieden uitzicht op de weelderige tuin.
In einigen Zimmern oder auf der Terrasse mit einem Sitzbereich, die sich direkt vor jedem Zimmer befindet, genießen Sie Aussicht auf den üppigen Garten.