Vertaling van "zitgedeelte en open " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine familiehotel heeft een kinderboerderij en een schitterende bar met zitgedeelte en open haard. U zult er van harte welkom worden geheten in de Belgische Ardennen.
Mit einem Bauernhof für Kinder und einer wunderbaren Bar mit Sitzbereich am Kamin empfängt Sie dieses kleine Familienhotel in den belgischen Ardennen.

Het zitgedeelte heeft een open haard en een flatscreen-tv, en de badkamer is uitgerust met een bad of een douche en een haardroger.
Der Sitzbereich bietet einen Kamin und einen Flachbild-TV und das Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie mit einem Haartrockner ausgestattet.

Elk luxe appartement heeft een open indeling met een zitgedeelte en een flatscreen-tv met satellietzenders. Er is gratis vast internet beschikbaar.
Jedes der luxuriösen, offen geschnittenen Apartments bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang (LAN), einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.

Sommige gebouwen hebben een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een zitgedeelte.
In einigen Gebäuden erwarten Sie Gemeinschaftslounges mit Kaminen und Sitzbereichen.

Het zitgedeelte is voorzien van zachte banken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een open haard.
Der Sitzbereich ist mit bequemen Sofas, einem Flachbild-Sat-TV und einem Kamin ausgestattet.

De open woonkamer ligt aan het terras met uitzicht op het zwembad en is voorzien van een zitgedeelte met bank.
Das offene Wohnzimmer besticht durch ein Sofa, einen Sitzbereich und einer Terrasse mit Poolblick.

De elegant ingerichte kamers van het Fairmont Empress hebben een comfortabel zitgedeelte en ramen die open kunnen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Fairmont Empress Hotel verfügen über einen komfortablen Sitzbereich und sich öffnende Fenster.

U kunt ontspannen in het zitgedeelte van de tuin of in de lounge met open haard.
Zum Entspannen laden der Sitzbereich im Garten und der Aufenthaltsraum mit Kamin ein.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.