Vertaling van "zitgedeelte en 'privilege " (Nederlands → Duits) :

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Mit iPod-Docking-Station, KOSTENL. WIFI, Flachbild-TV, Klimaanlage, Zugang zum Fitnessstudio Suite (ca. 28 m², 1 Kingsize-Bett 180 x 200cm) Suite mit separatem Loungebereich, Privilege-Artikeln wie Bademantel, Hausschuhe, Nespresso-Maschine, kostenl. Mineralwasser und besonderen Toilettenartikeln.

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).

Elegantie en comfort: alle 270 'Classic'-kamers en 10 'Mercure Privilege'-suites met uitzicht op de piramiden, de tuin of het zwembad zijn uitgerust met airco, satelliet-tv, directe telefoonlijn, radio, minibar, kluis, zitgedeelte en breedbandinternet
Eleganz und herausragender Komfort: Die 270 Classic- 10 Mercure Privilege-Zimmer bieten einen Blick auf Pyramiden, Pool o. Garten verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Direktwahltelefon, Radio, Minibar, Safe, Lounge Breitband-Internetverbindung.

Kamer met verbeterd comfort en aanvullende services: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdranken) en machine voor espresso en warme drankjes. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten, 'Superior'-suite met 1 kingsize bed en 1 slaapbank Ruime kamer met verbeterd comfort en zitgedeelte, airconditioning, gratis draadloos internet, 2 flatscreentelevisies met satelliet, minibar, broekpers, thee-/koffiefaciliteiten.
Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Großzügiges Komfort-Zimmer mit Lounge-Bereich, Klimaanlage, kostenlosem WIFI-Zugang, 2 Flachbild-Fernesehern mit Sat-Empfang, Minibar, Hosenbügler, Kaffee-/Teezubereitung.