Vertaling van "zit in hetzelfde gebouw als winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Thon Hotel Alta zit in hetzelfde gebouw als winkelcentrum AMFI Alta. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een kabel-tv en minibar.
In demselben Gebäude wie das AMFI Alta Shopping Centre begrüßt Sie das Thon Hotel Alta mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem Kabel-TV und einer Minibar.

Het Thon Hotel Ski is gevestigd in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Ski Storsenter en ligt tegenover het skistation en op 20 minuten rijden van het centrum van Oslo.
Das Thon Hotel Ski befindet sich im gleichen Gebäude wie das Einkaufszentrum Ski Storsenter, direkt gegenüber der Skistation und 20 Fahrminuten vom Zentrum Oslos entfernt.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
Das Hotel befindet sich in demselben Gebäude wie das Einkaufszentrum Byporten.

Een VVV-kantoor is gevestigd in hetzelfde gebouw en winkelcentrum Palladium ligt recht achter het hotel.
Eine Touristeninformation befindet sich im selben Gebäude, während Sie das Einkaufszentrum Palladium direkt hinter dem Hotel erwartet.

De bierbrouwerij Hendrych zit gevestigd in hetzelfde gebouw.
Die Hendrych Bierbrauerei befindet sich im selben Gebäude.

Gasten krijgen korting op de Friskis Svettis Gym, dat in hetzelfde gebouw als het hotel zit.
Sie genießen darüber hinaus eine Ermäßigung beim Fitnessstudio Friskis Svettis, das sich im selben Gebäude befindet.

Bovendien zit er in hetzelfde gebouw een schoonheidssalon.
Ein Schönheitssalon befindet sich im gleichen Gebäude.

In hetzelfde gebouw als Design Hotel Modez zit Grand Café Caspar, waar u een kop koffie kunt drinken of een hapje kunt eten van het seizoensgebonden menu.
Das Grand Café Caspar lädt im Gebäude des Design Hotel Modez mit Kaffee und Gerichten von der saisonalen Speisekarte zum Verweilen ein.

Een winkelcentrum en een spa zijn in hetzelfde gebouw gevestigd.
Ein Einkaufszentrum und ein Spa befinden sich im selben Gebäude.

Het Citadines Uplands Kuching bevindt zich aan Jalan Simpang Tiga, in hetzelfde gebouw als het winkelcentrum ST3.
Das Citadines Uplands Kuching begrüßt Sie an der Jalan Simpang Tiga und befindet sich im selben Gebäude wie das Einkaufszentrum ST3.