Traduction de «zipolite-strand en heeft rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het El Jardin Zipolite Bungalows ligt op slechts 100 meter van het Zipolite-strand en heeft rustieke bungalows met een eigen terras en een kitchenette.
Die El Jardin Zipolite Bungalows liegen nur 100 m vom Strand Zipolite entfernt und bieten Bungalows im Landhausstil mit eigener Terrasse und einer Küchenzeile.

Het hotel wordt omgeven door tropische vegetatie en heeft rustieke bungalows dicht bij het strand.
Das Hotel ist von einer tropischen Vegetation umgeben und bietet Unterkünfte in Form von Bungalows im Landhausstil in der Nähe des Strands.

Het Phu Quoc Eco Beach Resort heeft een eigen strand, en biedt rustieke accommodaties op 8 km van de luchthaven Phu Quoc en het centrum van Duong Dong.
Nur 8 km vom Flughafen Phu Quoc und der Stadt Duong Dong entfernt begrüßt Sie das Phu Quoc Eco Beach Resort - eine Anlage im ländlichen Stil mit eigenem Strand.

Dit rustieke huis in Albufeira heeft een centrale ligging in de oude binnenstad, op 100 meter van het Pescadores-strand en 300 meter van het Peneco-strand.
In zentraler Lage in der Altstadt von Albufeira begrüßt Sie das im Landhausstil der Algarve eingerichtete Haus, nur 100 m vom Strand Pescadores und 300 m vom Strand Peneco entfernt.

Het Refugio Del Pirata heeft een rustieke houten buitenkant met rode bakstenen en biedt een rustige locatie aan het strand in Paracas.
Das Refugio del Pirata mit seiner Fassade aus rustikalem Holz und rotem Backstein genießt eine ruhige Lage direkt am Strand von Paracas.

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
In der Nähe des mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strandes von Kala'e Moru erwartet Sie dieses renovierte Bauernhaus in einer ländlichen Umgebung. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und die Naturkulisse außerhalb des Zentrums von Quartu Sant'Elena.

De accommodatie ligt op 5 km van Tavira en op 2,5 km van het strand van Barril en heeft een gecombineerd moderne en rustieke inrichting.
Die in einer Mischung aus modernem Stil und Landhausstil gestaltete Unterkunft ist 5 km von Tavira und 2,5 km vom Strand Praia do Barril entfernt.

Cool Runnings ligt aan het strand van Jambiani-dorp en heeft een bar met een rustiek rieten dak en een zonnedek met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Cool Runnings liegt direkt am Strand vom Dorf Jambiani.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 km van het strand van Aguilar aan de Asturische kust. Het heeft een rustiek interieur en een restaurant met panoramisch uitzicht.
Das nur 1 km vom Strand Aguilar an der asturischen Küste gelegene, familiengeführte Hotel mit rustikalem Interieur verfügt über ein Restaurant mit Panoramablick.

Cortijo Amaya heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en terrassen met uitzicht over zee. Het rustieke hotel is gevestigd in een omgebouwd Andalusisch landhuis, op 15 minuten lopen van het strand.
In einem ehemaligen andalusischen Landhaus empfängt Sie das Cortijo Amaya mit einem saisonalen Außenpool, einem Tennisplatz und Terrassen mit Meerblick. Das Hotel im Landhausstil liegt 15 Gehminuten vom Strand entfernt.