Traduction de «zillertaler bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Schöser is gelegen in Hippach, 1200 meter boven de zeespiegel, in het Zillertal. Deze accommodatie al biedt een panoramisch uitzicht op de Zillertaler bergen.
Das Haus Schöser in Hippach liegt 1200 m über dem Meeresspiegel im Zillertal und bietet Ihnen Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Dit gezellige hotel wordt omringd door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het hotel is gelegen in het centrum van Tux-Lanersbach en biedt vrij uitzicht op de bergen en gletsjers.
Umgeben von der prächtigen Bergwelt der Zillertaler Alpen, genießt dieses gemütliche Hotel eine sonnige Lage im Herzen von Tux-Lanersbach mit freiem Blick auf die Berge und Gletscher.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Eingebettet in die wunderschöne Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt dieses seit 4 Generationen familiengeführte Hotel nur 500 m von der Talstation der Gletscherbahn in Hintertux entfernt.

Het Bluebird Mountain Hostel ligt 1000 meter boven de zeespiegel in de Zillertaler Alpen, in een traditionele Tiroolse boerderij met een panoramisch uitzicht op de bergen en het Zillertal.
Auf 1. 000 Metern über dem Meeresspiegel in den Zillertaler Alpen bietet das Bluebird Mountain Hostel, ein traditionelles Tiroler Bauernhaus, Panoramablick auf die Berge und das Zillertal.

Het Alpenherz Hotel wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en de Zillertaler Alpen. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de bergen in het centrum van Gerlos.
Umgeben von den Kitzbüheler und den Zillertaler Alpen begrüßt Sie im Zentrum von Gerlos das Alpenherz Hotel mit geräumigen Zimmern mit Bergblick.

Het Sporer-Alm biedt zeer ruime, luxe ingerichte chalets in een schilderachtige locatie in de bergen in de Zillertaler Alpen.
Die Sporer-Alm bietet sehr geräumige und luxuriös eingerichtete Chalets in malerischer Berglage in den Zillertaler Alpen.

Het terras biedt panoramisch uitzicht over de vallei en in de richting van de indrukwekkende bergen van de Zillertaler Alpen.
Von der Terrasse eröffnet sich Ihnen ein Panoramablick auf das Tal bis hin zu den Zillertaler Alpen.

Gasthof Residence Brugghof bevindt zich onderaan het dal en biedt een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen, het Castello di Tures en de bergen met gletsjers.
Der Gasthof Residence Brugghof begrüßt Sie in der Talebene mit atemberaubendem Blick auf die Zillertaler Alpen, die Burg Taufers und die Gebirgsgletscher.

Het Familienhotel Seetal wordt omringd door de bergen van de Zillertaler Alpen, en ligt direct naast de afdaling van het skigebied Hochzillertal.
Umgeben von der Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt das Familienhotel Seetal direkt an der Talabfahrt des Skigebiets Hochzillertal.