Traduction de «zillertaler alpen op ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt spafaciliteiten, gratis begeleide wandelingen in de zomer en een actiepakket voor kanoën, raften en rotsklimmen. Het hotel is gelegen op een rustige locatie in het hart van de Zillertaler Alpen op ongeveer 500 meter van het centrum van Gerlos.
In einer ruhigen Lage im Herzen der Zillertaler Alpen und etwa 500 Meter vom Zentrum des Ferienortes Gerlos entfernt, bietet dieses Hotel Spa-Einrichtungen, kostenlose geführte Wanderungen im Sommer und ein Aktionspaket für Kanu, Rafting und Klettern.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
Im Herzen der Skiregion Zillertaler Alpen bietet das Hotel Zillertaler Grillhof Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Pool.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Stubaier Alpen en de Zillertaler Alpen.
Vom Haus genießen Sie den Panoramablick auf die Stubaier und Zillertaler Berge.

Het Alpenherz Hotel wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en de Zillertaler Alpen. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de bergen in het centrum van Gerlos.
Umgeben von den Kitzbüheler und den Zillertaler Alpen begrüßt Sie im Zentrum von Gerlos das Alpenherz Hotel mit geräumigen Zimmern mit Bergblick.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.

Rondom Hotel Berghof liggen de Zillertaler Alpen en de Hintertuxer-gletsjer. Deze accommodatie is gevestigd op een hoogte van 1500 meter.
Das Hotel Berghof liegt auf einer Höhe von 1500 m und ist von den Zillertaler Alpen und dem Hintertuxer Gletscher umgeben. Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem beheizten, ganzjährigen Außenpool mit Panoramablick auf die Berge.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Jedes Zimmer und jedes Apartment verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Zillertaler Alpen.

Hotel Alpenhof heeft ook een fitnessruimte, een spelletjesruimte voor de kinderen, en een tuin met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Das Hotel Alpenhof verfügt über einen Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer und einen Garten mit Blick auf die Zillertaler Alpen.

Pension Marina ligt in Vorderlanersbach in de Tux-vallei. Het biedt kamers en appartementen met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Die in Vorderlanersbach im Tuxertal gelegene Pension Marina bietet Zimmer und Apartments mit Aussicht auf die Zillertaler Alpen.