Traduction de «zillertal liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook de Achensee en het Zillertal liggen in de directe omgeving.
Auch der Achensee und das Zillertal liegen ganz in der Nähe.

De langste rodelbaan van Europa (14 km) bij Panoramabahn Kitzbühel en de skigebieden Wildkogel en Zillertal liggen allemaal binnen 9 km van het hotel.
Zur Panoramabahn Kitzbühel, mit einer Länge von 14 km Europas längste Rodelbahn, und in die Skigebiete Wildkogel und Zillertal gelangen Sie nach 9 km.

De dichtstbijzijnde skigebieden van het Zillertal liggen op 10 km afstand.
Die nächsten Skigebiete im Zillertal sind 10 km entfernt.

De kabelbanen Ahornbahn en Penkenbahn liggen op een klein eindje lopen van Gutshof Zillertal.
Die Seilbahnen Ahornbahn und Penkenbahn erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom Zillertal Gutshof.

De Zillertal 3000- en Zillertal Arena-skigebieden liggen beide binnen 4 km en de Hintertuxer-gletsjer ligt op 15 km afstand.
Die Skigebiete Zillertal 3000 und Zillertal Arena erreichen Sie beide innerhalb von 4 km, und der Hintertuxer Gletscher liegt 15 km entfernt.

Het skigebied Zillertal Arena bevindt zich op 5 km van het Hundsbichler. De skibus, het dichtstbijzijnde restaurant en de supermarkt liggen op 50 meter afstand.
Das Skigebiet Zillertal Arena erreichen Sie vom Hundsbichler nach 5 km. Die Skibus-Haltestelle liegt 50 m entfernt.

De ruime appartementen van het Appartements Spitaler liggen in het dorp Ried in het Zillertal. Ze zijn voorzien van een balkon, een satelliettelevisie en een keuken.
Im Dorf Ried im Zillertal wohnen Sie in geräumigen Apartments mit einem Balkon, Sat-TV und einer Küche.

Deze grote appartementen liggen op een zuidelijke helling in Ried. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op het Zillertal.
In südlicher Hanglage in Ried erwarten Sie diese großen Apartments mit eigenem Balkon mit Blick auf das Zillertal.

Binnen een straal van 4 km vindt u Zell am Ziller, langlaufloipes, een rodelbaan, een buitenzwembad, het treinstation en het skigebied Zillertal Arena. In Hainzenberg liggen rodelbanen, op 6 km afstand, en de thermale baden liggen in Fügen, op 8 km afstand.
Langlaufloipen, eine Rodelbahn, ein Außenpool, der Bahnhof und das Skigebiet Zillertal Arena sind alle innerhalb von 4 km erreichbar. Besuchen Sie auch die 6 km entfernt liegenden Rodelbahnen bei Hainzenberg sowie die Thermalbäder in 8 km Entfernung in Fügen.

In de winter ligt er op 200 meter van de accommodatie een langlaufloipe. De dichtstbijzijnde skigebieden de Arena Wildkogel en de Zillertal Arena liggen op 4 km en 10 km van de accommodatie.
Im Winter verläuft eine Langlaufloipe 200 m vom Gästehaus entfernt. Die nächsten Skigebiete sind die 4 km entfernte Arena Wildkogel und das Skigebiet Zillertal Arena, das Sie nach 10 km erreichen.