Vertaling van "zijn eigentijds en elegant ingericht met op maat " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het 4-sterrenhotel zijn eigentijds en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels en een parketvloer.
In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie in Zimmern mit modernem, eleganten Design und maßgefertigten Möbeln, Parkett und einem LCD-TV.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die Zimmer sind elegant im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

De lichte kamers zijn elegant ingericht met eigentijds meubilair en hardhouten vloeren.
Die hellen Zimmer sind elegant mit modernen Möbeln und Parkettböden eingerichtet.

Alle suites zijn elegant en individueel ingericht met levendige kleuren en op maat gemaakte meubels.
Jede elegante Suite ist mit maßgeschneiderten Möbeln individuell eingerichtet und in lebendigen Farben gehalten.

Alle appartementen van Raval Suites zijn voorzien van airconditioning, zijn elegant en eigentijds ingericht en bieden uitzicht op de straat.
Jedes der klimatisierten Apartments im Raval Suites verfügt über ein elegantes, modernes Dekor und gewährt einen Ausblick auf die Straße.

Elke kamer en-suite met airconditioning is elegant en eigentijds ingericht.
Die eleganten, modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Love Hotel erwarten Sie jeweils mit einer Klimaanlage.

Alle accommodaties van JW Marriott Marquis Dubai zijn elegant en eigentijds ingericht.
Alle Unterkünfte im JW Marriott Marquis Dubai verfügen über ein elegantes Design und eine moderne Einrichtung.