Traduction de «zijde de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn versierd met wengéhout en kostbare zijde. Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Ze zijn elegant ingericht met organza en zijde. De kamers beschikken over moderne faciliteiten, zoals airconditioning, satelliet-tv en een dvd- en videospeler.
Auch Sat-TV/ein DVD-Player und ein Videorekorder tragen in jedem edel mit Organza und Seide dekorierten, klimatisierten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kamers van Mandarin Oriental zijn met teakhouten meubelen en Thaise, zijde stoffering ingericht. Er is een groot buitenzwembad aanwezig.
Freuen Sie sich auf mit Teakholz-Möbeln und Thai-Seide eingerichtete Zimmer sowie einen großen Außenpool, Thai-Kochkurse und Yoga-Stunden.

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Das luxuriöse Sukhothai Bangkok liegt in einem Gartenparadies im Zentrum von Bangkok und bietet besonders geräumige Zimmer mit Teakholzmöbeln und thailändischer Seide.

De chique en moderne kamers hebben airconditioning, stoffen van zijde en originele kunstwerken.
Die eleganten, modernen und klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit Seidenstoffen und originalen Kunstwerken gestaltet.

De kamers in Layana Resort hebben een moderne Thaise stijl en zijn ingericht met zijde en hardhouten meubilair.
Die Zimmer im Layana Resort mit moderner Architektur im thailändischen Stil sind mit Seide und Hartholz gestaltet.

De uniek ingerichte kamers van het Londra Palace zijn voorzien van originele schilderijen en met zijde beklede meubels.
Im Londra Palace wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit originalen Gemälden und Seidenstoffen.

De kamers zijn voorzien van elegante Thaise accenten en zijn ingericht met teakhout en Thaise zijde.
Die Zimmer sind mit eleganten Details der thailändischen Kultur ausgestattet.

De kamers van Shangri-La Hotel Bangkok zijn allemaal in Thaise stijl ingericht, met zijde en houten meubilair.
Die Zimmer des Shangri-La bieten Stadt- oder Flußblick und sind im thailändischen Stil mit Seide und Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met zijde en Khmer-handwerk.
Die geräumigen Zimmer sind mit Seide ausgestattet und mit Kunsthandwerken der Khmer eingerichtet.