Vertaling van "zij streven naar maximaal comfort " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en zij streven naar maximaal comfort.
Ihr Komfort ist unser wichtigstes Anliegen in diesem familiengeführten Hotel.

Er is ook veel zorg besteed aan de inrichting van elke kamer, waarbij gestreefd wordt naar maximaal comfort.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem komfortablen Interieur.

Het Hotel Danica biedt uitstekende accommodatie voor families, koppels en singles die op zoek zijn naar maximaal comfort en goede service in een mooie omgeving.
Das Hotel Danica liegt in einem Park, der zum Unesco-Weltkulturerbe gehört und bietet sich mit hohem Komfort und erstklassigem Service für einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie, zu Zweit oder auch allein an.