Vertaling van "zij raden u graag " (Nederlands → Duits) :

Zij raden u graag bezienswaardigheden en lokale restaurants aan en boeken sportactiviteiten voor u bij clubs.
Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter Sehenswürdigkeiten und Restaurants oder helfen bei der Buchung von sportlichen Aktivitäten in den Partnersportclubs.

Uw gastheren raden u graag restaurants in de buurt aan.
Ihre Gastgeber empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Region.

De medewerkers zijn een ander hoogtepunt van Solares Del Sur; zij zullen u graag ontvangen en helpen met tips over bezienswaardigheden en andere toeristische diensten.
Die Mitarbeiter sind ein weiteres Highlight der Solares del Sur. Sie geben Ihnen gern Tipps zu Sehenswürdigkeiten und stehen mit weiteren touristischen Diensten hilfreich zur Seite.

Zij geven u graag tips over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Hier erhalten Sie wertvolle Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau.

Zij helpen u graag met hun plaatselijke kennis. U krijgt als gast van het Guest House korting in de nabijgelegen restaurants en pubs.
In den Restaurants und Kneipen in der Umgebung profitieren Sie von Ermäßigungen. Nach vorheriger Reservierung können Sie auch die Küche im Hotel nutzen.

De medewerkers van het Kyriad Sète - Balaruc spreekt Frans, Engels en Duits). Zij helpen u graag om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Das Personal im Kyriad Montpellier Ouest Sète Balaruc ist mehrsprachig (Französisch, Englisch und Deutsch), damit sich Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet

Zij helpen u graag met toeristische informatie en het reserveren van excursies en vervoer.
Gern kümmert man sich um Ihren Ausflug oder Transfer und gibt wertvolle Touristeninformationen.

Zij helpen u graag met het regelen van een wasservice en roomservice.
Auf Wunsch werden Wäsche- und Zimmerservices hier für Sie arrangiert.

Het meertalige personeel en hosts zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar. Zij zullen u graag helpen met het huren van een auto of een wake-up call voor u regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter und die Gastgeber stehen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gerne mit einem Mietwagen oder dem Weckservice behilflich.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.