Vertaling van "ziet er anders " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn van alle gemakken voorzien. Elke kamer ziet er anders uit, dankzij de originaliteit van de zachte en aangenaam gekleurde van keramiek van Vietri.
Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Jedes hat dank der originellen leicht bemalten Vietri Keramik sein eigenes Flair.

Geniet van het uitzicht over Benidorm - aan de ene kant ziet u moderne architectuur en aan de andere kant de beroemde oude stad.
Genießen Sie die Aussicht über die Stadt Benidorm - auf der einen Seite sehen Sie moderne Architektur, auf der anderen die berühmte Altstadt.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Sommige kamers kijken uit op het waterpark. Vanuit andere kamers ziet u de tuin.Er zijn ook suites beschikbaar met uitzicht op de oceaan.
Die Anlage umfasst einen Wasserpark mit Blick auf das Meer und den Hotelsektor neben dem Wasserpark. Einige Zimmer blicken auf den Wasserpark und andere auf die Gärten.

Aan de ene kant ziet u de Grote Beltbrug (de grootste zeestraat van Denemarken), aan de andere kant het groene bos.
Auf der einen Seite des Hotels blicken Sie auf den Strand des Großen Belts (Dänemarks größter Meerstraße) und auf der anderen Seite auf einen grünen Wald.

Vanuit sommige kamers ziet u in de verte de zee, andere kamers kijken uit op de tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf das Meer in der Ferne, während Ihnen andere Zimmer Gartenblick bieten.

Dit ziet u onder andere aan de eikenhouten balken en de lambrisering uit het Jacobean-tijdperk. Het Oak Room Bar Grill Restaurant serveert gerechten met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Oak Room Bar Grill bereitet Gerichte mit regionalen Erzeugnissen für Sie zu.

Herten en andere bosdieren ziet u ook van tijd tot tijd.
Rehe und andere Waldtiere sind ebenfalls von Zeit zu Zeit zu sehen.