Traduction de «zien vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Orange ligt aan de Sydney-kant van Orange en is goed te zien vanaf de snelweg. Het is een modern budgethotel in een mooie tuin.
Das leicht von der Autobahn erkennbare ibis Styles Orange auf Sydneys Seite von Orange ist ein modernes, günstiges u. von Gärten umgebenes Hotel.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
Das Hotel Canal Aigues Mortes liegt nur 5 Gehminuten von der Stadtmauer entfernt und bietet von seiner Panoramaterrasse und vom Pool aus Blick auf den Kanal, an dessen Ufer Sie dieses Hotel begrüßt.

De kerk Santíssimo Sacramento do Passo is te zien vanaf de deur van het hotel.
Von der Tür des Hotels blicken Sie auf die Kirche Santíssimo Sacramento do Passo.

U kunt ook het silhouet van het eiland Coiba zien vanaf de accommodatie.
Freuen Sie sich auf die Silhouette der Insel Coiba, die Sie von Ihrer Unterkunft aus sehen können.

2 historische monumenten zijn gemakkelijk te zien vanaf het Narva Hotell - het Herman-kasteel op de Estse oever van de rivier de Narva, en de vesting Ivangorod aan de Russische zijde.
Vom Narva Hotell aus haben Sie eine Aussicht auf 2 historische Denkmäler - die Hermannsfeste auf dem estnischen Ufer des Flusses Narva und die Festung Iwangorod auf der russischen Seite.

De Roshen fontein is te zien vanaf de Zuidelijke Boeg-oever, op 5 minuten rijden van Hotel Vinnytsia Sawoy.
Den Brunnen Roshen können Sie vom 5 Fahrminuten vom Hotel Vinnytsia Sawoy entfernten Ufer des Südlichen Bug sehen.

De Concepción-kerk ligt op 250 meter van het hotel en haar karakteristieke toren is te zien vanaf het terras van de bar.
Von der Kirche Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción trennen Sie in diesem Hotel nur 250 Meter - den unverwechselbaren Turm sehen Sie von der Terrassenbar des Hotels aus.

Het hotel ligt vlakbij de rivier de Theems, en de ruïnes van het 11e-eeuwse Wallingford Castle zijn te zien vanaf de achterzijde van het hotel.
Sie finden das Hotel in der Nähe der Themse. Aus den Fenstern auf der Hotelrückseite erblicken Sie die Ruine der im 11. Jahrhundert errichteten Burg Wallingford.

De adembenemende uitzicht op de zee zijn te zien vanaf de lounge, de meeste kamers en het buitenterras.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Ambiente und von der Lounge, von den meisten Schlafzimmern und von der Außenterrasse genießen Sie herrlichen Meerblick.

Gasten kunnen herten zien vanaf het grote terras.
Von der großen Terrasse aus können Sie Rehe beobachten.