Vertaling van "zien en kunt " (Nederlands → Duits) :

Hier, in hartje Saint-Pierre, zijn de 2 indrukwekkende kastelen vanuit de meeste kamers te zien en kunt u er in 5 minuten heen lopen.
Über die beiden jeweils 5 Gehminuten entfernten, beeindruckenden Burgen lassen Sie von den meisten Zimmern Ihren Blick schweifen.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op Watersmeet en de rivier de Lyn, wilde eenden kunt zien landen op de vijver of edelherten kunt zien grazen op het gazon.
Ein englisches Frühstück wird im Wintergarten serviert, wo Sie die malerische Aussicht in Richtung Watersmeet und den Fluss Lyn genießen, wilden Stockenten bei der Landung auf dem Teich zusehen oder grasendes Rotwild auf dem Rasen beobachten können.

Op het strand van Patara kunt u onechte karetschildpadden eieren zien leggen, en de kleine schildpadjes uit hun eieren zien kruipen.
Während Ihres Aufenthalts können Sie am Strand von Patara die Meeresschildkröten (Caretta carettas) beim Vergraben Ihrer Eier und das Schlüpfen der Babyschildkröten beobachten.

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Genießen Sie auch Ausflüge zu den archäologischen Stätten und den verschiedenen Stränden der Insel.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.

Er worden moderne gerechten geserveerd in de elegante eetzaal met een open keuken, zodat u kunt zien hoe uw gerechten bereid worden. Verder kunt u genieten van een cocktail aan de bar of ontspannen op het terras.
Genießen Sie auch einen Cocktail an der Bar oder entspannen Sie auf der Terrasse.

Bij het International Restaurant kunt u buiten dineren op het uitgestrekte terras met uitzicht op de zee. In het gezellige Italiaanse restaurant kunt u zien hoe de koks authentieke Italiaanse gerechten bereiden.
Speisen Sie im Außenbereich auf der weitläufigen Terrasse des internationalen Restaurants mit Meerblick oder schauen Sie im gemütlichen italienischen Restaurant den Köchen zu, die authentische italienische Gerichte für Sie zubereiten.

U kunt apen door de bomen van de bostuin van de Lodge zien slingeren. In de buurt kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder wandelen en mountainbiken.
Sie können die Affen beobachten, die sich durch die Bäume der Lodge schwingen. In der Nähe bieten sich Aktivitäten wie Wandern und Mountainbike fahren an.

Gasten vinden een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten op 2 km afstand. U kunt ontspannen in de lounge of een wandeling van 1 km maken naar het pad Cliff Path Walk, waar u in het seizoen walvissen kunt zien.
Zahlreiche Restaurants mit einer Auswahl an einheimischen und internationalen Gerichten finden Sie im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie in der Lounge oder unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem 1 km entfernten Cliff Path Walk, wo Sie in der Walsaison auch Wale erspähen können.