Traduction de «zichtbare balken en open haarden en serveert ciders » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is voorzien van zichtbare balken en open haarden en serveert ciders en ales van West Country.
Die Bar ist mit freigelegten Holzbalken und offenen Kaminen ausgestattet und bietet Apfelweine und Biere aus dem Landesteil West Country.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en open haarden worden Britse gerechten geserveerd, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Im Restaurant des White Swan mit offenen Kaminen und Sichtbalken kosten Sie traditionelle britische Küche und frische lokale Produkte.

Traditionele Britse gerechten worden in het mooie restaurant geserveerd, dat zichtbare balken en open haarden heeft.
Traditionelle britische Küche wird Ihnen im hübschen Restaurant mit Holzbalken und offenen Kaminen serviert.

Het gezellige restaurant met zijn balken en open haarden serveert traditioneel Britse gerechten bereid met lokale producten.
In den meisten Zimmern genießen Sie die schöne Aussicht. Im Restaurant mit seinen alten Holzbalken und den Kaminen genießen Sie mit regionalen Produkten zubereitete britische Spezialitäten.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
Antico Casale bedeutet altes Landhaus. Es wurde mit dem größten Respekt für seine ursprünglichen Eigenschaften restauriert: Mauerwerk oder Steinböden, Decken mit Holzbalken, originale Fresken und Kamine.

De bar met eiken balken serveert echte ales en er is een gezellige lounge met echte open haarden en gratis WiFi.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Loungebereich mit echten Kaminen und kostenfreiem WLAN.

Carvery Restaurant serveert traditioneel Britse gerechten en heeft balken aan het plafond en originele open haarden.
Das Carvery Restaurant serviert traditionelle britische Küche inmitten von Original-Kaminen und freiliegenden Holzbalken.

Het traditionele restaurant serveert volledige avondmaaltijden en heeft balken aan de plafonds en originele open haarden.
Das traditionelle Restaurant ist mit freiliegenden Holzbalken und alten Kaminen ausgestattet und serviert Ihnen komplette Abendessen.