Traduction de «zichtbare balken elke » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben ook zichtbare balken. Elke kamer is uitgerust met een tv met kabel- en satellietkanalen, evenals een dvd-speler.
In einigen Zimmern sorgen freiliegende Holzbalken für ein hübsches Ambiente. Jedes Zimmer bietet einen Kabel- und Sat-TV mit DVD-Player.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.

Elke kamer van het Goezeput heeft een houten vloer en modern meubilair en sommige hebben zichtbare balken.
Jedes Zimmer im Hotel Goezeput verfügt über Holzboden und moderne Möbel.

Elke kamer is voorzien van zachte badjassen en slippers in de eigen badkamer en sommige beschikken over plafonds met zichtbare balken en een balkon met uitzicht op de stad.
In jedem Badezimmer finden Sie weiche Bademäntel und Hausschuhe. Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und einen Balkon mit Blick auf die Stadt.

In het authentieke restaurant met zichtbare balken en stenen muren van het Château de Mavaleix wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Im authentischen Restaurant mit Holzbalken und Steinmauern steht jeden Morgen ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

In het traditionele restaurant, met houten vloeren en zichtbare balken, worden elke dag hartige Duitse gerechten en een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das Restaurant im traditionellen Stil beeindruckt mit freigelegten Holzbalken und Holzböden. Hier genießen Sie täglich herzhafte deutsche Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Elke geluiddichte kamer heeft airconditioning, een klassieke inrichting en zichtbare houten balken.
Klassisches Interieur und freiliegende Holzbalken zählen zur Ausstattung der klimatisierten und schallisolierten Zimmer.

Elke kamer beschikt over zichtbare houten balken, een zithoek en een eigen badkamer met douche.
Jedes Zimmer verfügt über freiliegende Holzbalken, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche.