Vertaling van "zichtbaar oud metselwerk of uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bieden zichtbaar oud metselwerk of uitzicht op de Albert Dock, en ze beschikken allemaal over een eigen moderne badkamer.
Von einigen Zimmer blicken Sie auf den Albert Dock und andere bieten Merkmale wie Mauerwerk. Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein privates modernes Badezimmer.

Het hotel is volledig gerenoveerd om u een mix van modern comfort in een historische omgeving te bieden. Het gebouw is hersteld op de oude fundamenten van 1726 en enkele sporen van het verleden zijn nog zichtbaar, zoals de renaissancistische gevel en de houten balken en het metselwerk in de ontbijtzaal.
Das Hotel wurde auf den alten Fundamenten in dem Jahre 1726 aufgebaut und bietet eine Fassade im Stil der Renaissance. Es wurde komplett renoviert und erwartet Sie mit einer Mischung aus modernem Komfort und historischem Ambiente.

Sommige hebben zichtbaar metselwerk. U kunt zonnebaden op de ligstoelen op het terras met een panoramisch uitzicht op de regio Comtat Venaissin in de Provence.
Auf der Terrasse laden Liegestühle zu einem Sonnenbad ein. Dabei genießen Sie den Rundumblick über die Region Comtat-Venaissin in der Provence.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
Die weltberühmte, mittelalterliche Stadtmauer von Dubrovnik können Sie von einigen Hotelterrassen aus sehen.

De oude stenen gewelven zijn nog steeds zichtbaar. Vanaf het terrein heeft u panoramisch uitzicht over de Umbrische heuvels en valleien.
Die ursprünglichen Steingewölbe sind noch vorhanden. Vom Hotel aus erfreuen Sie sich eines Panoramablicks auf die umbrischen Hügel und Täler.