Vertaling van "zich zijn zeer " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt bij de Red River, aan de Louisiana Bordwalk. Wanneer u hier verblijft bevindt u zich op zeer korte afstand van winkels, eet- en uitgaansgelegenheden.
Dieses Hotel erwartet Sie am Red River am Louisiana Boardwalk, nur wenige Schritte von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltung entfernt.

De appartementen bevinden zich zijn zeer dicht bij diverse bushaltes en het metrostation Strausberger Platz, vanwaar het slechts 2 metrohaltes is naar de Alexanderplatz.
In unmittelbarer Nähe der City Center Apartments befinden sich mehrere Bushaltestellen sowie die U-Bahn-Station Strausberger Platz. Von dort aus erreichen Sie nach 2 Stationen den Alexanderplatz.

Het bevindt zich op een zeer gunstige locatie om de bergen van Burren te bezoeken. De archeologische vindplaats Caherconnell Stone Fort bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Die archäologische Stätte Caherconnell Stone Fort liegt 5 km vom Hostel entfernt.

Het Newhotel Roblin bevindt zich zeer dicht bij de Champs-Élysées, de Opéra Garnier en het Louvre.
Das Newhotel Roblin liegt ganz in der Nähe der Champs-Élysées, der Opéra Garnier und des Louvre.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Das Nautilus Beach Cafe Bar, welches sich am privaten Strand des Kewarra befindet, bietet Ihnen den perfekten Rahmen für einen Kaffee am Morgen, ein leichtes Mittagessen oder Cocktails zum Sonnenuntergang.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel ist von Bergen und Seen umgeben, sodass Sie hier direkten Kontakt zur Natur und die Ruhe der Umgebung genießen können.

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
Das Megaro Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Camden entfernt und verfügt über eine gute U-Bahn-, Zug- und Busanbindung.

Dit hotel biedt zeer betaalbare kamers met een privébadkamer. Hier bevindt u zich op slechts 90 meter afstand van het metrostation West Brompton. Het metrostation Earl's Court is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Der U-Bahnhof West Brompton ist nur 90 entfernt und vom U-Bahnhof Earls Court trennen Sie 5 Gehminuten.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
Die Villa Conti bietet Ihnen äußerst romantische Zimmer im historischen Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt und ist nur 200 Meter vom Haupteingang des Schlosses entfernt.