Vertaling van "zich volop " (Nederlands → Duits) :

Kinderen zullen zich volop vermaken in het pretpark en in het buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Mit dem hauseigenen Freizeitpark und dem Außenpool mit verschiedenen Rutschen erwartet die Kinder im Hotel Dragon jede Menge Spaß.

De kleintjes zullen zich volop vermaken in de kinderclub.
Als Gast des Residence Village Montana profitieren Sie vom direkten Zugang zu einem Kinder-Club.

Jongere gasten zullen zich volop vermaken in het kinderbad of in de speelkamer.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im Kinderpool oder im Spielezimmer.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de spellenkamer en op de buitenspeelplaats.
Für die kleinen Gäste sind ein Spielzimmer und ein Spielplatz vorhanden.

Kinderen zullen zich volop vermaken in het ondiepe kinderbad, de 2 speeltuinen en de kinderclub.
Die kleinen Gäste freuen sich auf die flachen Kinderpools, 2 Spielplätze und den beaufsichtigten Kinderclub.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de speeltuin en de speelkamer.
Für Kinder ist ein Spielplatz und ein Spielzimmer vorhanden.

Als u houdt van kookavonturen, kunt u zich volop uitleven en een feestmaal klaarmaken voor uw vrienden en familie in de goed uitgeruste keukens.
Sie wurden mit Fotografien von den umliegenden Landschaften in Aragon geschmückt. In den gut ausgestatteten Küchen können Sie Festmahle für Ihre Familie und Freunde zubereiten.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de spelletjesruimte van het hotel.
Für Kinder bietet das Hotel ein Spielzimmer.

Op het strand kunt u zich volop vermaken met watersporten en beachvolleybal.
Wassersportaktivitäten und Beachvolleyball warten am Strand auf Sie.

Kinderen zullen zich volop vermaken met hun nieuwe vrienden in de miniclub. De club is geopend in de zomermaanden.
Im Mini-Club, der während der Sommermonate geöffnet ist, können sich Ihre Kinder vergnügen, wo sie auch neue Freunde finden.