Vertaling van "zich vlak bij het primavera water park " (Nederlands → Duits) :

Garden-Hotel Reinhart bevindt zich vlak bij het Primavera Water Park en ligt op 100 meter van de kade met directe verbindingen naar het Herren- en Frauen-eiland.
Das Garden-Hotel Reinhart befindet sich direkt neben dem Erlebnisbad Prienavera, 100 m von der Anlegestelle mit direkter Anbindung zur Herren- und Fraueninsel entfernt.

Het eersteklas resort Cotswold Water Park Four Pillars Apartments bevindt zich te midden van 140 meren van het Cotswold Waterpark. In het complex is de rustgevende Spa 6 Leisure Club gevestigd.
Das erstklassige Resort am See wird von den 140 Seen des Cotswold Water Park umgeben und bietet den ruhigen Spa 6 and Leisure Club.

Dit resort in Park City, Utah resort beschikt over een binnenzwembad en bevindt zich vlak bij de skigebieden.
Dieses Resort in Park City, Utah, erwartet Sie in der Nähe mehrerer Skigebiete mit einem Innenpool.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Het hotel bevindt zich vlak bij Nationaal Park Northumberland en de Tweed-vallei.
Der Nationalpark Northumberland und das Tweed-Tal sind leicht zu erreichen.

Penthouse Apartment Downtown 60's bevindt zich vlak naast een park en op slechts 1 km afstand van Baščaršija straat, waar restaurants, winkels en cafés te vinden zijn.
Das Penthouse Apartment Downtown 60's befindet sich direkt neben einem Park. Nach nur 1 km erreichen Sie die Straße Baščaršija mit Restaurants, Geschäften und Café-Bars.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de winkels en activiteiten van het skioord, en ook nabij het Nationaal park Écrins, waar gasten kunnen genieten van zomeractiviteiten als mountainbiken en wandelen.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Geschäfte und angebotenen Freizeitaktivitäten des Ferienorts sowie unweit des Nationalparks Ecrins, in dem Sie im Sommer Aktivitäten wie Mountainbiking und Wandern nachgehen können.

Hotel Sunroute Nara bevindt zich vlak bij de belangrijkste tempels van de stad. De tempel van Kofuku-ji ligt op slechts 7 minuten lopen en in 7 minuten rijdt u naar Nara Park en het heiligdom van Kasuga Taisha.
Das Hotel Nara Sunroute liegt in der Nähe der wichtigsten Tempel der Stadt. Bis zum Garten Isui-en gehen Sie 10 Minuten und bis zum Nara-Park und dem Schrein Kasuga Taisha sind es 7 Fahrminuten.

Dit resort wordt omgeven door tropische bossen, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich vlak bij het nationale park.
Das Resort liegt in der Nähe des Nationalparks und ist von tropischen Wäldern umgeben. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.