Traduction de «zich vlak bij de jachthaven puerto portals » (Néerlandais → Allemand) :

Palma, de mooie hoofdstad van het eiland, ligt op slechts 4 km en het bevindt zich vlak bij de jachthaven Puerto Portals.
Die wunderbare Hauptstadt Palma erreichen Sie nach 4 km, der Hafen Puerto Portal ist ganz in der Nähe.

Residencial Cortijo Mar bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven Puerto Calero, waar u een aantal bars, restaurants en winkels vindt.
Die Anlage Residencial Cortijo Mar befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom Jachthafen Puerto Calero entfernt, wo Sie eine Reihe von Bars, Restaurants und Geschäften finden.

De haven en de jachthaven bevinden zich vlak bij het hotel.
Der Hafen und der Jachthafen befinden sich in der Nähe des Hotels.

Hotel Hanza bevindt zich vlak bij de beroemde Kraanpoort en de jachthaven.
Das Hotel Hanza befindet sich neben dem berühmten Krantor und einem Yachthafen.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie im schönen Alimos, einem der bekanntesten Küsten-Vororte um Athen, nicht weit vom Strand und dem Yachthafen in Alimos entfernt. In der Nähe finden Sie Geschäfte und Cafés.

Het hotel ligt op 200 meter van Casa Museo Unamuno Fuerteventura, en de belangrijkste bushalte van Puerto del Rosario bevindt zich vlak voor het hotel.
Das Hotel liegt 200 m vom Casa Museo Unamuno Fuerteventura entfernt und direkt vor dem Busbahnhof von Puerto del Rosario.

Vientos del Sur ligt aangemeerd in de jachthaven Puerto Calero in Yaiza. De boot beschikt over een eethoek in de buitenlucht en bevindt zich op slechts 50 meter van de boulevard van de haven.
Das Boot Vientos del Sur liegt am Yachthafen Puerto Calero in Yaiza, nur 50 m von der Hafenpromenade entfernt.

Het Apartamentos Ecuador Park bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven Puerto Marina.
Die Apartamentos Ecuador Park liegen 10 Gehminuten von der Puerto Marina entfernt, dem Gebiet rund um den Jachthafen, mit vielen beliebte Geschäften und Bars.

Het Bali staat op slechts 10 minuten lopen van de jachthaven Puerto Marina. Het winkelcentrum Málaga en de luchthaven van Málaga bevinden zich op 30 minuten rijden van het hotel.
Vom Hafen Puerto Marina liegt das Bali nur 10 Gehminuten entfernt. Das Einkaufszentrum Málaga und den Flughafen Málaga erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus in 30 Minuten.

Het hotel kijkt uit op de jachthaven van Puerto Portal. Verder heeft het hotel een restaurant, een buitenzwembad en een groot terras.
Dieses Hotel mit Blick auf den Yachthafen von Puerto Portals verwöhnt Sie mit einem Restaurant, einem Außenpool und einer großen Terrasse.